Etiket: Itaalia
-
Marracash – GLI SBANDATI HANNO PERSO Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Il cielo brucia certe sere – Taevas põleb mõned ööd Impulsi svuotano le chiese – Impulsid tühjad kirikud Chi dice in giro che sta bene, ma – Kes ütleb ümber, et ta on hea, kuid Soltanto non lo fa vedere – Ta lihtsalt ei näita seda välja Chi si ubriaca di lavoro –…
-
Marracash – LEI Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu È nature, no rifatta, morbidissime labbra ambra (Ambra) – See on loodus, pole ümber tehtud, väga pehmed merevaigukollased huuled (Merevaigukollane) Lei m’incolla se parla, non vuol farmi da mamma o balia (Balia) – Ta liimib mind, kui ta räägib, ta ei taha olla minu ema või õde (õde) Sceglie come esser bella, se…
-
Marracash – È FINITA LA PACE Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Per questo canto una canzone triste, triste, triste – Selle eest laulan kurba, kurba, kurba laulu Triste, triste, triste – Kurb, kurb, kurb Triste, triste, triste – Kurb, kurb, kurb Triste come me – Kurb nagu mina Canto una canzone triste, triste, triste – Ma laulan kurba, kurba, kurba laulu Triste, triste, triste…
-
Tony Effe – PEZZI DA 100 Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Sick Luke, Sick Luke – Haige Luukas, Haige Luukas Nasci piangendo, muori piangendo – Sündinud nutt, sure nutt Metà lo metto in banca e l’altro lo spendo – Pool panin panka ja teise kulutan Vado all’inferno, entro ridendo – Ma lähen põrgusse, ma lähen naerma E vediamo chi è il diavolo adesso –…
-
Pinguini Tattici Nucleari – Your Dog Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Your dog has told me that – Koer on mulle seda öelnud You’re feeling pretty sad – Ma ‘ m tunne prett s I know, I know – Kno kn Something’s got a hold on you now – Midagi ‘ s sain kätte y I gave your dog a kiss – Ma andsin…
-
Pinguini Tattici Nucleari – Migliore Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu A un tratto il bambino guardò – Järsku vaatas laps Sua madre negli occhi, a metà del percorso – Tema ema silma, pooleldi Chiese: “Dove si arriva da qui?” – Ta küsis: “Kust Sa siit saad?” Lei disse: “Non so, ma spero in un posto migliore, migliore” – Ta ütles: “Ma ei tea,…
-
Tony Boy – Fino a domani Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Uoh, ah, ah, ah, ah – Uoh, ha, ha, ha, ha Ah, ah, ah, ah – Ha, ha, ha, ha Ah, ah, uoh – Ah, ah, uoh Resto sveglio fino a domani, ah, ah – Ma jään homseni üleval, ha, ha Verso lean senza un domani, ah – Ilma homseta Lahja poole, ah…
-
Pinguini Tattici Nucleari – Bottiglie Vuote Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu C’è una storia sepolta dentro questo mare – Sellesse merre on maetud lugu Come una siringa da non calpestare – Nagu süstal, et mitte peale astuda Un’estate che scappa e non ritorna più – Suvi, mis jookseb ära ja ei naase kunagi Tu per cosa sei nata? Per saper volare? – Milleks sa…
-
Real Talk – Real Talk – Fedez Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Non vedi che è tutta scena? Non vanno controcorrente – Kas sa ei näe, et see kõik on stseen? Nad ei lähe vastuollu praeguse Prendi tutta la scena, non fa il mio conto corrente – Võtke kogu stseen, kas minu arvelduskonto pole La base della piramide aspira ad arrivare all’apice – Püramiidi alus…