Etiket: Italiaanse

Videogreep Lirieke Il cielo brucia certe sere – Die lug brand’n paar nagte Impulsi svuotano le chiese – Impulse leë kerke Chi dice in giro che sta bene, ma – Wie sê dat hy goed is, maar Soltanto non lo fa vedere – Hy wys dit net nie Chi si ubriaca di lavoro – Wie…

Videogreep Lirieke È nature, no rifatta, morbidissime labbra ambra (Ambra) – Dit is die natuur ,geen oorgedoen, baie sagte amber lippe (Amber) Lei m’incolla se parla, non vuol farmi da mamma o balia (Balia) – Sy plak my vas as sy praat, sy wil nie my ma of verpleegster wees nie (Verpleegster) Sceglie come esser…

Videogreep Lirieke Per questo canto una canzone triste, triste, triste – Hiervoor sing ek’n hartseer, hartseer, hartseer liedjie Triste, triste, triste – Hartseer, hartseer, hartseer Triste, triste, triste – Hartseer, hartseer, hartseer Triste come me – Hartseer soos ek Canto una canzone triste, triste, triste – Ek sing’n hartseer, hartseer, hartseer liedjie Triste, triste, triste…

Videogreep Lirieke Sick Luke, Sick Luke – Siek Lukas, Siek Lukas Nasci piangendo, muori piangendo – Gebore huil, sterf huil Metà lo metto in banca e l’altro lo spendo – Die helfte sit ek in die bank en die ander een spandeer ek Vado all’inferno, entro ridendo – Ek gaan hel toe, ek gaan in…

Videogreep Lirieke Sempre il solito dannato lunedì – Altyd die gewone verdomde maandag La città si sveglia e va al lavoro – Die stad word wakker en gaan werk Sembra di essere formiche che sprecano le vite – Dit lyk asof miere lewens mors Fingendosi farfalle in volo – Maak asof skoenlappers in vlug is…

Videogreep Lirieke Your dog has told me that – Die hond het my vertel dat You’re feeling pretty sad – Ek voel mooi s I know, I know – Die Kno kn Something’s got a hold on you now – Iets het’n houvas op y I gave your dog a kiss – Ek het hond…

Videogreep Lirieke A un tratto il bambino guardò – Skielik kyk die kind Sua madre negli occhi, a metà del percorso – Sy ma in die oog, halfpad Chiese: “Dove si arriva da qui?” – Hy het gevra: “Waar kom jy van hier af?” Lei disse: “Non so, ma spero in un posto migliore, migliore”…

Videogreep Lirieke Invidio sempre chi fa il meteo in tele perché quando cade giù la neve – Ek beny altyd diegene wat die weer in tele doen, want wanneer die sneeu val Chiude le strade, le scuole, gli uffici, le chiese ed i bar – Dit sluit die strate, skole, kantore, kerke en kroeë Mi…

Videogreep Lirieke Uoh, ah, ah, ah, ah – Uoh, ha, ha, ha, ha Ah, ah, ah, ah – Ha, ha, ha, ha Ah, ah, uoh – Ah, ah, uoh Resto sveglio fino a domani, ah, ah – Ek sal bly tot môre, ha, ha Verso lean senza un domani, ah – Na lean sonder’n môre,…