Etiket: Italijanski
-
Kid Yugi – Donna Italijanski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Oh, ah – Oh, ah Dammi solo due parole e poi uscirò di scena – Samo mi reci dvije riječi i onda ću napustiti scenu Perché ‘sta storia m’ha esaurito e non sono più in vena – Jer me ova priča iscrpila I više nisam raspoložen Se sono diventato un mostro, tu…
-
Lele Blade – HEETS Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Yeah, yeah – e (Uoh) – (Uoh) T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie – T ‘Agio luata’ a dint ‘vita moje življenje comme se fa ch” e vizie T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS – T ‘h fum prekajene vse stvari in…
-
Lele Blade – HEETS Italijanski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Yeah, yeah – e (Uoh) – (Uoh) T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie – T’agio luata’ a dint ‘vita my life comme se fa ch” e vizie T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS – T’h fum dimljeni sve stvari i m’h itt…
-
ALFA – il filo rosso Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Dimmi perché – Povej mi, zakaj Io quando piove forte non mi calmo – Ko močno dežuje, se ne umirim Se mi ricorda Genova quell’anno – Če me spominja na Genovo tistega leta Che abbiamo fatto gli angeli nel fango – Da smo naredili angele v blatu Lì nel fango – Tam…
-
ALFA – il filo rosso Italijanski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Dimmi perché – Reci mi zašto. Io quando piove forte non mi calmo – Kada pada jaka kiša, ne smirujem se. Se mi ricorda Genova quell’anno – Ako me podsjeća na Genovu te godine Che abbiamo fatto gli angeli nel fango – I da mi meleke stvaramo u blatu, Lì nel fango…
-
Ghali – Niente Panico Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Se non lascio futuro, sono passato per niente – Če ne zapustim prihodnosti, sem opravil za nič In quartiere sono assente, ma la mia anima è presente – V soseščini sem odsoten, vendar je prisotna moja duša Serve una magia, così la polizia non sente – Potrebujete čarovnijo, da policija ne sliši…
-
Ghali – Niente Panico Italijanski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Se non lascio futuro, sono passato per niente – Ako ne napustim budućnost, prošao sam za ništa In quartiere sono assente, ma la mia anima è presente – U komšiluku sam odsutan, ali moja duša je prisutna Serve una magia, così la polizia non sente – Treba mi magija, da policija ne…
-
Lazza – CANZONE D’ODIO Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Giuro, è l’ultima volta – Prisežem, da je to zadnjič Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta – Zbudil si me, ko si odšel in zaloputnil vrata Risultato di aver peggiorato una sera già storta – Rezultat poslabšanja že tako ukrivljenega večera Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo…
-
Lazza – CANZONE D’ODIO Italijanski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Giuro, è l’ultima volta – Kunem se, ovo je poslednji put. Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta – Probudio si me dok si izlazio zalupivši vratima. Risultato di aver peggiorato una sera già storta – Rezultat pogoršanja ionako krive večeri Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo e…