Etiket: Ítalska
-
Ste – RED Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Rosso si colorava – Rauður var litaður Come il quadro che ho nella stanza – Eins og málverk sem ég hef í herberginu Il cielo con te quann dicive – Himnaríki með þér sagði “Vuless sta tutta a vita abbracciat accussi cu tte” – “Vuless er allt fyrir líf Nata bucia, ma m’astrignev…
-
Tiagz – Tacatá Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar I don’t speak Portuguese – Ekki tala portúgölsku I can speak Ingles – Ég get talað Ingles Dale mama con tu Tacata – Dale mamma með Þér Takata Tacata ta ta – Takata ta ta Tacata ta ta – Takata ta ta Tacata ta ta – Takata ta ta Tacata ta ta –…
-
Takagi & Ketra – EVERYDAY (feat. Shiva, ANNA & Geolier) Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Ancora sento il fiato sul collo – Ég finn enn andann á hálsinum Al mio ego mancan viti proprio come un robot – Egóið mitt skortir skrúfur alveg eins og vélmenni Sono in prima classe sopra un volo che non decolla – Ég er á fyrsta farrými í flugi sem fer ekki í…
-
Fedez, Annalisa & Articolo 31 – DISCO PARADISE Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Tutti alla ricerca di un colpevole – Allt í leit að sökudólgi Quest’anno hanno deciso che toccava a me – Í ár ákváðu þeir að röðin væri komin að mér Andarmene, ad Hammamet – Vík í Mýrdal E passi i pomeriggi così così – Og þú eyðir síðdegi svo svo Tu sfili sulla…
-
The Kolors – ITALODISCO Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Sbagliare un calcio di rigore – Missa vítaspyrnu Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no – Spila fyrir Kuldaleik Almeno tu hai sempre ragione – Þú hefur allavega alltaf rétt fyrir þér Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no – Hversu margar spurningar myndi ég spyrja þig, segðu mér…
-
Marco Mengoni – Due Vite Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Siamo i soli svegli in tutto l’universo – Við erum þau einu sem vakna í alheiminum E non conosco ancora bene il tuo deserto – Og ég þekki enn ekki eyðimörkina þína vel Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento – Kannski er það á stað…
-
Mina & Blanco – Un Briciolo Di Allegria (con Blanco) Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar In mezzo al viale giocavo a pallone – Á miðri breiðgötunni spilaði ég bolta Sulla strada sterrata che mi ha cresciuto – Á malarveginum sem vakti mig Dove il cielo è bordeaux, immerso nel verde – Þar sem himinninn er bordeau immerso Dove Dio creò distese di niente – Þar sem Guð skapaði…
-
Ricchi & Poveri – Sarà Perché Ti Amo Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Che confusione – Þvílíkt rugl Sara perche ti amo – Sara því ég elska þig E un’emozione – Það er tilfinning Che cresce piano piano – Vaxandi hægt Stringimi forte e stammi piu vicino – Haltu mér fast og vertu nær Se ci sto bene – Ef ég er sátt við það Sara…
-
Annalisa – Mon Amour Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Quindi ci piacciamo oppure no? – Svo við eins og hvert annað eða ekki? Sangue nella dance floor, ci ballerò – Blóð á dansgólfinu, ég dansa þar Anche se è soltanto un altro stupido – Jafnvel þótt hann sé bara enn eitt fíflið Sexy boy, sexy boy, io ci sto – Ef bo…