Etiket: Ítalska
-
Marco Mengoni – Due Vite Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Siamo i soli svegli in tutto l’universo – Við erum þau einu sem vakna í alheiminum E non conosco ancora bene il tuo deserto – Og ég þekki enn ekki eyðimörkina þína vel Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento – Kannski er það á stað…
-
Mina & Blanco – Un Briciolo Di Allegria (con Blanco) Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar In mezzo al viale giocavo a pallone – Á miðri breiðgötunni spilaði ég bolta Sulla strada sterrata che mi ha cresciuto – Á malarveginum sem vakti mig Dove il cielo è bordeaux, immerso nel verde – Þar sem himinninn er bordeau immerso Dove Dio creò distese di niente – Þar sem Guð skapaði…
-
Ricchi & Poveri – Sarà Perché Ti Amo Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Che confusione – Þvílíkt rugl Sara perche ti amo – Sara því ég elska þig E un’emozione – Það er tilfinning Che cresce piano piano – Vaxandi hægt Stringimi forte e stammi piu vicino – Haltu mér fast og vertu nær Se ci sto bene – Ef ég er sátt við það Sara…
-
Annalisa – Mon Amour Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Quindi ci piacciamo oppure no? – Svo við eins og hvert annað eða ekki? Sangue nella dance floor, ci ballerò – Blóð á dansgólfinu, ég dansa þar Anche se è soltanto un altro stupido – Jafnvel þótt hann sé bara enn eitt fíflið Sexy boy, sexy boy, io ci sto – Ef bo…
-
Tananai – TANGO Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Non c’è un amore senza una ragazza che pianga – Það er engin ást án grátandi stúlku Non c’è più telepatia – Það er engin fjarskynjun lengur È un’ora che ti aspetto – Ég hef beðið eftir þér í klukkutíma Non volevo dirtelo al telefono – Ég ætlaði ekki að segja þér það…
-
Lazza – CENERE Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Heaven is a lie – Himnaríki er lygi Just give me some truth – Gefðu mér smá sannleika Heaven is a lie – Himnaríki er lygi Just give me some truth – Gefðu mér smá sannleika Heaven is a lie – Himnaríki er lygi Just give me some truth – Gefðu mér smá…