Etiket: Ítalska
-
Marracash – FACTOTUM Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Fuori è ancora buio pesto – Það er enn niðamyrkur úti Che bestemmio appena sveglio – Hvílík guðlast bara vakandi Mangio male e poco sesso – Borða illa og stunda lítið kynlíf Faccio tutto a basso prezzo – Ég geri allt á lágu verði Ehi, lavori umili, vestiti sudici in buchi umidi –…
-
Marracash – PENTOTHAL Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Ogni tanto sospetto di essere orribile – Stundum grunar mig að ég sé hræðileg Come se mi sorveglio, se avessi dentro una cimice – Eins og ég sé að horfa á sjálfan mig, ef ég hefði galla inni Sciocco, egoista, vile, insensibile – Heimska, eigingirni, viðurstyggilega, særandi Come se preferisca far perdere te…
-
Marracash – SOLI Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Ci sono uomini soli – Það eru einmana menn Ci sono uomini soli – Það eru einmana menn Romantici, in branco, rimasti ai bordi – Rómantíker, í pakkningum, vinstri við brúnirnar Ci sono uomini soli – Það eru einmana menn Nei carceri, in auto, soli sul web – Í fangelsum, á bíl, einn…
-
Marracash – DETOX / REHAB Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Che ne so cosa perderò, ho la mia bolla – Hvað veit ég hvað ég mun tapa, ég hef kúla minn Tornerò quando sentirò che ha la mia forma – Ég mun koma aftur þegar ég finn að það hefur form mitt Sono agitato come Simba, è nel mio genoma – Ég er…
-
Marracash – GLI SBANDATI HANNO PERSO Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Il cielo brucia certe sere – Himinninn brennur nokkrar nætur Impulsi svuotano le chiese – Hvatir tóm kirkjur Chi dice in giro che sta bene, ma – Hver segir í kring að hann sé í lagi, en Soltanto non lo fa vedere – Hann sýnir það bara ekki Chi si ubriaca di lavoro…
-
Marracash – LEI Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar È nature, no rifatta, morbidissime labbra ambra (Ambra) – Það er náttúran, engin endurgerð, mjög mjúkar gulbrúnar varir (Gulbrúnar) Lei m’incolla se parla, non vuol farmi da mamma o balia (Balia) – Hún límir mig ef hún talar, hún vill ekki vera móðir mín eða hjúkrunarfræðingur (Hjúkrunarfræðingur) Sceglie come esser bella, se ne…
-
Marracash – È FINITA LA PACE Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Per questo canto una canzone triste, triste, triste – Fyrir þetta syng ég sorglegt, sorglegt, sorglegt lag Triste, triste, triste – Sorglegt, sorglegt, sorglegt Triste, triste, triste – Sorglegt, sorglegt, sorglegt Triste come me – Sorglegt eins og ég Canto una canzone triste, triste, triste – Ég syng sorglegan, sorglegan, sorglegan söng Triste,…
-
Tony Effe – PEZZI DA 100 Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Sick Luke, Sick Luke – Veikur Lúkas, Veikur Lúkas Nasci piangendo, muori piangendo – Fæddur grátandi, deyja grátandi Metà lo metto in banca e l’altro lo spendo – Helminginn set ég í bankann og hinn eyði ég Vado all’inferno, entro ridendo – Ég fer til helvítis, ég fer að hlæja E vediamo chi…
-
Pinguini Tattici Nucleari – Your Dog Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Your dog has told me that – Hundurinn sagði mér það You’re feeling pretty sad – Mér finnst prett s I know, I know – Kn Something’s got a hold on you now – Eitthvað er að halda á og I gave your dog a kiss – Ég gaf hund Told him to…