Etiket: IU

달이 익어가니 서둘러 젊은 피야– Ay olgunlaştı, acele et genç kan.민들레 한 송이 들고– Bir demet karahindiba tutuyor사랑이 어지러이 떠다니는 밤이야– Baş döndürücü bir aşk gecesi.날아가 사뿐히 이루렴– Uç ve yaşa. 팽팽한 어둠 사이로– Gergin karanlığın arasında떠오르는 기분– Yükselen ruh hali이 거대한 무중력에 혹 휘청해도– Bu büyük ağırlıksızlığa eğilimli olsanız bile두렵진 않을 거야– Korkmuyorum. 푸르른…

이른 아침 작은 새들 노랫소리 들려오면– Sabahın erken saatlerinde, küçük kuşların şarkılarını duyduğunuzda언제나 그랬듯 아쉽게 잠을 깬다– Her zamanki gibi, üzülerek uyumak için uyanıyorum.창문 하나 햇살 가득 눈부시게 비쳐오고– Bir pencere güneş ışığıyla dolu.서늘한 냉기에 재채기할까 말까 음– Soğuk soğukta hapşırmak ya da hapşırmamak. 눈 비비며 빼꼼히 창밖을 내다보니– Gözlerim parlarken pencereden dışarı bakıyorum.삼삼오오 아이들은…

미리 말할게 사과는 안 해– Önceden söyleyeceğim. Özür dilemiyorum.아무 말 없이 너 후회 안 해?– Hiçbir şey söylemeden pişman olmaz mısın?다 관심 없잖아 친구야 뭐야– Her şeyle ilgilenmiyorsun. Sen bir arkadaşsın.Oh you know what to do– Oh ne yapacağını biliyorsun피곤해 그만 오늘은 놔 줘– Ben yorgunum. Bugün gitmeme izin verme.더 이상 반복하긴 싫어– Artık tekrarlamak…

I got pushed 떠밀려 왔어– İtildim.오래도 찾아 헤맨 꿈의 문 앞에– Uzun zamandır rüyanın kapısının önünde Heman’ı bile buldum내 안에 그 작은 노래가– İçimdeki o küçük şarkı작은 노래가 날 여기 데려왔어– Küçük bir şarkı beni buraya getirdi. 외로워도 기댈 곳 없이– Yalnız olsan bile, eğilecek bir yerin yok.괴로워도 멈춤 없이– Acı çeksen bile duramazsın.그저 참고…

바람을 타고 날아오르는– Rüzgarda uçan새들은 걱정 없이– Kuşlar endişelenmez.아름다운 태양 속으로– Güzel güneşin içine음표가 되어 나네– Bu bir not. 향기 나는 연필로 쓴 일기처럼– Kokulu bir kalemle yazılmış bir günlük gibi숨겨두었던 마음– Gizli Zihin기댈 수 있는 어깨가 있어– Yaslanmam gereken bir omuz var.비가 와도 젖지 않아– Yağmur yağmaz, ıslanmaz. 어제의 일들은 잊어– Dünkü şeyleri unut.누구나…

“뭐해” 라는 두 글자에– İki harfle” ne yapıyorsun?”“네가 보고 싶어” 나의 속마음을 담아 우– “Seni görmek istiyorum.”이모티콘 하나하나 속에– Her bir emojide달라지는 내 미묘한 심리를 알까 우– Farklı olan ince psikolojimi biliyorsun. 아니 바쁘지 않아 nothing no, no– Meşgul bir şey yok hayır, hayır잠들어 있지 않아 insomnia-nia-nia– Uykuda değilim. uykusuzluk-nia-nia지금 다른 사람과 함께이지 않아– Artık…

쓸쓸하던 그 골목을 당신은 기억하십니까– O kasvetli Sokağı hatırlıyor musun지금도 난 기억합니다– Şimdi bile, hatırlıyorum 사랑한단 말 못하고 애태우던 그 날들을– Seni sevdiğimi söyleyemediğim o günler.당신은 알고 있었습니까– Biliyor muydun 철없었던 지난 날의 아름답던 그 밤들을– Demirsiz son günün güzel geceleri아직도 난 사랑합니다– Ve yine de seviyorum 철없던 사람아– Demir olmadan yapıyor.그대는 나의 모든 것을…