Etiket: Jaap Reesema
-
Jaap Reesema – Mijn Kleine Presidentje Dutch Lyrics English Translations
Papa waarom slaapt die man op straat– Daddy why is that man sleeping on the streetWe hebben op de zolder toch een plekje– We have a place in the attic anywayPapa wie is eigenlijk de baas van de wereld– Daddy who is actually the boss of the worldEn moet ie niet een beetje op hem…
-
Jaap Reesema – Voor Je Van Me Houdt Dutch Lyrics English Translations
Ik sluip naar buiten voor je wakker wordt– I’ll sneak out before you wake up.Als de hele wereld slaapt– When the whole world sleepsAls de hele wereld slaapt– When the whole world sleepsIk haal me fiets heel zachtjes van het slot– I’m taking my bike off the lock very gentlyVoordat de liefde hier ontwaakt– Before…
-
Jaap Reesema – Voor Je Van Mij Houdt Dutch Lyrics English Translations
Ik sluip naar buiten voor je wakker wordt– I’ll sneak out before you wake up.Als de hele wereld slaapt– When the whole world sleepsAls de hele wereld slaapt– When the whole world sleepsIk haal me fiets heel zachtjes van het slot– I’m taking my bike off the lock very gentlyVoordat de liefde hier ontwaakt– Before…
-
Jaap Reesema – Alles Komt Goed Dutch Lyrics English Translations
Het is al laat, maar ik kan wel komen– It’s late, but I can come.De tweede bel, dan de trap naar boven– The second bell, then the stairs upJe weet dat als ik voor je sta, dat ik voor je ga– You know when I’m standing in front of you, I’m going in front of…
-
Jaap Reesema & Pommelien Thijs – Nu Wij Niet Meer Praten Dutch Lyrics English Translations
Zing jij nog steeds mee met liedjes van Marco– Do you still sing along to Marco’s songs?Tot de buurman klaagt– Until the neighbor complains Rij je nog steeds in die oude Volvo– Are you still driving that old Volvo?‘K wil weten hoe het met je gaat– I want to know how you areEn of je…
-
Jaap Reesema & Lea Rue – Code Rood Niederländisch Songtext Deutsch Übersetzung
Het is code rood– Es ist Code rotSinds ik jou hier zag– Seit ich dich hier gesehen habeStorm je door m’n hoofd– Stürme dich durch meinen KopfEn ik kan je niet vergeten– Und ich kann dich nicht vergessenEn ik weet niet eens– Und ich weiß es nicht einmalWat je naam nou was– Wie auch immer…
-
Jaap Reesema – Mijn Kleine Presidentje Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Papa waarom slaapt die man op straat– Papa, warum schläft dieser Mann auf der StraßeWe hebben op de zolder toch een plekje– Wir haben sowieso einen Platz auf dem DachbodenPapa wie is eigenlijk de baas van de wereld– Papa, der eigentlich der Chef der Welt istEn moet ie niet een beetje op hem letten– Und…
-
Jaap Reesema – Voor Je Van Me Houdt Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ik sluip naar buiten voor je wakker wordt– Ich schleiche mich raus, bevor du aufwachst.Als de hele wereld slaapt– Wenn die ganze Welt schläftAls de hele wereld slaapt– Wenn die ganze Welt schläftIk haal me fiets heel zachtjes van het slot– Ich nehme mein Fahrrad sehr sanft vom SchlossVoordat de liefde hier ontwaakt– Bevor die…
-
Jaap Reesema & Pommelien Thijs – Nu Wij Niet Meer Praten Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Zing jij nog steeds mee met liedjes van Marco– Singst du noch zu Marco ‘ s Liedern mit?Tot de buurman klaagt– Bis der Nachbar klagt Rij je nog steeds in die oude Volvo– Fahren Sie immer noch diesen alten Volvo?‘K wil weten hoe het met je gaat– Ich möchte wissen, wie du bistEn of je…