Etiket: Jacques Dutronc
-
Jacques Dutronc – Il Est Cinq Heures, Paris S’eveille Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Je suis l’dauphin d’la place Dauphine– Ben place Dauphine’in dauphiniyim.Et la place Blanche a mauvaise mine– Ve Beyaz kare kötü görünüyorLes camions sont pleins de lait– Kamyonlar süt dolu.Les balayeurs sont pleins d’balais– Süpürücüler süpürgelerle dolu Il est cinq heures– Saat 5 olduParis s’éveille– Paris uyanıyorParis s’éveille– Paris uyanıyor Les travestis vont se raser– Travestiler…
-
Jacques Dutronc – Gentleman Cambrioleur Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
C’est le plus grand des voleurs– Bu hırsızların en büyüğüOui, mais c’est un gentleman– Evet, ama o bir beyefendi.Il s’empare de vos valeurs– Değerlerinizi yakalarSans vous menacer d’une arme– Seni silahla tehdit etmeden Quand il détrousse une femme– Bir kadını yok ettiğindeIl lui fait porter des fleurs– Çiçek taşımasını sağlıyor.Gentleman cambrioleur– Beyefendi hırsızEst un grand…
-
Jacques Dutronc – Il Est Cinq Heures, Paris S’eveille French Lyrics English Translations
Je suis l’dauphin d’la place Dauphine– I am the dauphin of place DauphineEt la place Blanche a mauvaise mine– And the White square looks badLes camions sont pleins de lait– The trucks are full of milkLes balayeurs sont pleins d’balais– Sweepers are full of brooms Il est cinq heures– It’s five o’clockParis s’éveille– Paris awakensParis…
-
Jacques Dutronc – Gentleman Cambrioleur French Lyrics English Translations
C’est le plus grand des voleurs– This is the greatest of thievesOui, mais c’est un gentleman– Yes, but he’s a gentlemanIl s’empare de vos valeurs– It captures your valuesSans vous menacer d’une arme– Without threatening you with a gun Quand il détrousse une femme– When he destroys a womanIl lui fait porter des fleurs– He…
-
Jacques Dutronc – Il Est Cinq Heures, Paris S’eveille Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Je suis l’dauphin d’la place Dauphine– Ich bin der dauphin des Place DauphineEt la place Blanche a mauvaise mine– Und der Weiße Platz sieht schlecht ausLes camions sont pleins de lait– Die Lastwagen sind voll von MilchLes balayeurs sont pleins d’balais– Die Kehrmaschinen sind voll von Besen Il est cinq heures– Es ist fünf uhrParis…
-
Jacques Dutronc – Gentleman Cambrioleur Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
C’est le plus grand des voleurs– Es ist der größte der DiebeOui, mais c’est un gentleman– Ja, aber er ist ein gentlemanIl s’empare de vos valeurs– Es greift Ihre WerteSans vous menacer d’une arme– Ohne Sie mit einer Waffe zu bedrohen Quand il détrousse une femme– Wenn er eine Frau abstößtIl lui fait porter des…