Etiket: Jan Bendig
-
Lucie Bílá & Jan Bendig – Jednu malou chvíli Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Často chvíle který máš ti– * Sık sık yaşadığın anlar * Připadaj, že všední jsou– Sıradan görünüyorlar.Dokud je neztratíš– Onları kaybedene kadarA to všechno co je fádní– Ve tüm bunlar sıkıcıVzácný je za pár dní– Nadir birkaç gün içindečas si nikde nekoupíš– hiçbir yerde zaman kazanamazsın. Jako když jsem byla malá– Küçükken olduğu gibiA z…
-
Jan Bendig Feat. Monika Bagárová – Viva La Vida Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Hvězdy nademnou,– Yer üstünde yıldızlar,Ty stojíš předemnou,– Karşımda duruyorsun.,Cítím vůni tvou,– Kokunu kokluyorum.,Buď mou jedinou– Benim tek ve biricik ol Vidím touhu tvou,– Arzunu görüyorum.,Chci být jedinou,– Bir tek ben olmak istiyorum,Svět se zastaví prožijem– Dünya duracak yaşayacağızPříběh jen nás dvou– Sadece ikimizin hikayesi To co si začala,– Başladığın şey,Tím si mě dostala– Beni böyle…
-
Kapitán Demo, Zdenek Godla & Jan Bendig – Čardáš Slovakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
(Kolik čar dáš za kolik čar dáš)– (Kaç satır verdiğiniz için kaç satır veriyorsunuz) Kolik čar dáš– Kaç satır veriyorsunZa jeden čardáš– Bir pazı içinDám ti jich celej tác– Sana bir bin dolar veririm.Když mi k tomu zazpíváš– Eğer bana şarkı söylersen Kolik čar dáš– Kaç satır veriyorsunZa jeden čardáš– Bir pazı içinKolik to bude…
-
Jan Bendig Feat. Marketa Konvickova – Bloudím Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ko mangela le devles bo les hin kamiben sa– Ko mangela le devles bo les hin kamiben saTe nadžanes madara jof bičavela– Te najanes madara jof bichavelaAndro drom kaj hino báro kamiben– Andro drom kaj hino báro kamiben A já bloudím ve světě, kde za pravdu se soudí– Ve gerçeğin yargılandığı bir dünyada dolaşıyorumJenom s…
-
Lucie Bílá & Jan Bendig – Jednu malou chvíli Czech Lyrics Turkish Translations
Často chvíle který máš ti– * Sık sık yaşadığın anlar * Připadaj, že všední jsou– Sıradan görünüyorlar.Dokud je neztratíš– Onları kaybedene kadarA to všechno co je fádní– Ve tüm bunlar sıkıcıVzácný je za pár dní– Nadir birkaç gün içindečas si nikde nekoupíš– hiçbir yerde zaman kazanamazsın. Jako když jsem byla malá– Küçükken olduğu gibiA z…
-
Jan Bendig Feat. Monika Bagárová – Viva La Vida Czech Lyrics English Translations
Hvězdy nademnou,– Stars above ground,Ty stojíš předemnou,– You’re standing in front of me.,Cítím vůni tvou,– I smell your scent,Buď mou jedinou– Be my one and only Vidím touhu tvou,– I see your desire,Chci být jedinou,– I want to be the only one,Svět se zastaví prožijem– The world will stop we’ll livePříběh jen nás dvou– The…
-
Kapitán Demo, Zdenek Godla & Jan Bendig – Čardáš Slovak Lyrics English Translations
(Kolik čar dáš za kolik čar dáš)– (How many lines do you give for how many lines do you give) Kolik čar dáš– How many lines do you giveZa jeden čardáš– For one chardashDám ti jich celej tác– I’ll give you a whole grand.Když mi k tomu zazpíváš– If you sing to me Kolik čar…
-
Lucie Bílá & Jan Bendig – Jednu malou chvíli Tschechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Často chvíle který máš ti– ♪ Oft die Momente, die du hast ♪ Připadaj, že všední jsou– Sie scheinen alltäglich zu seinDokud je neztratíš– Bis du sie verlierstA to všechno co je fádní– Und das alles ist langweiligVzácný je za pár dní– Selten ist in ein paar Tagenčas si nikde nekoupíš– du kannst nirgendwo Zeit…
-
Kapitán Demo, Zdenek Godla & Jan Bendig – Čardáš Slowakisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Kolik čar dáš za kolik čar dáš)– (Wie viele Zeilen geben Sie für wie viele Zeilen geben Sie) Kolik čar dáš– Wie viele Zeilen geben SieZa jeden čardáš– Für einen ChardashDám ti jich celej tác– Ich gebe dir einen ganzen Riesen.Když mi k tomu zazpíváš– Wenn du zu mir singst Kolik čar dáš– Wie viele…