Etiket: JANAGA
-
JANAGA & Jah-Far – Одинока луна Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
В этот звёздный вечер– An diesem SternenabendНикого нет, только гитара и я– Niemand ist da, nur die Gitarre und ichИграть о грустном легче– Spielen Sie über die traurige leichterКогда в небе сияет луна– Wenn der Mond am Himmel scheint Лишенный словно речи– Ohne RedeСтруны подпевают вместо меня– Die Saiten singen statt mirМузыка ведь лечит– Musik…
-
КУЧЕР & JANAGA – По щекам слёзы Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
А-а-а– A-A-aТвоя вина– Deine Schuld В твоих словах ни капли правды– In deinen Worten kein Tropfen der WahrheitВ глазах не вижу твоих чувств– In deinen Augen sehe ich deine Gefühle nichtА все твердили, были правы– Und alle sagten, sie hatten RechtВсё равно к тебе вернусь– Ich komme sowieso zu dir zurück. И как бы ты…
-
КУЧЕР & JANAGA – По щекам слёзы 俄語 歌詞 中國人 翻譯
А-а-а– A-a-aТвоя вина– 你的错 В твоих словах ни капли правды– 你的话里没有一滴真话В глазах не вижу твоих чувств– 我看不到你眼中的感情А все твердили, были правы– 每个人都一直说他们是对的Всё равно к тебе вернусь– 反正我会回来找你的 И как бы ты меня не ранил– 不管你怎么伤害我Какой бы не оставил след– 不管他留下什么样的痕迹Всё равно к тебе упрямо– 它对你还是很固执Держу свой путь, да что за бред– 我在路上，但什么废话 А по щекам…
-
JANAGA – В комнате мрак 俄語 歌詞 土耳其 翻譯
Не нужен свет, он оголяет души– Işığa ihtiyaç duymaz, ruhları açığa çıkarır Там видно, как слезы образуют лужи– Orada gözyaşlarının nasıl su birikintileri oluşturduğunu görebilirsinizПобуду тут, я не хочу наружу– Burada kalacağım, dışarı çıkmak istemiyorumВерю в лучшее, но завтра станет хуже– En iyisine inanıyorum ama yarın daha da kötüleşecek Пару рюмок молча угрюмо, и я…
-
JANAGA & Jah-Far – Одинока луна 俄語 歌詞 中國人 翻譯
В этот звёздный вечер– 在这繁星点点的夜晚Никого нет, только гитара и я– 没有人，只有吉他和我Играть о грустном легче– 关于悲伤的事情更容易玩Когда в небе сияет луна– 当月亮在天空中闪耀 Лишенный словно речи– 仿佛无言以对Струны подпевают вместо меня– 弦乐代替我一起唱Музыка ведь лечит– 音乐治愈，毕竟Но бывают исключения– 但也有例外 Я бы про счастье спел– 我会唱关于幸福Но мне грустно шепчет струна– 但我很伤心的字符串窃窃私语В небе ведь много звёзд– 天上有很多星星Но так одинока луна– 可是月亮好寂寞 Я…