Etiket: Japonais
-
Stray Kids – 愛をくれたのに、なぜ (Aiwokuretanoninaze) Japonais Paroles & Français Traduction
vidéoclip Paroles 愛をくれたのになぜ – pourquoi m’as-tu donné de l’amour? 知らないふりで – prétends que tu ne sais pas. 愛し合ったのになぜ – pourquoi vous êtes-vous aimés? 僕一人なんだろう – je suppose que je suis seul. もう消されたろう 僕の思い出も – mes souvenirs ont déjà été effacés. 君にとっては どうでもいい記憶 – ça n’a pas d’importance pour toi. ça n’a pas d’importance pour toi.…
-
Number_i – GOAT Japonais Paroles & Français Traduction
vidéoclip Paroles Number_i – Numéro_je 間違いだらけの世界に生きる Brother – Frère vit dans un monde plein d’erreurs 俺らについてくりゃ見せてやる New World – Je te montrerai si tu nous suis, nouveau monde 満たされてくサイテーな世界を愛撫して – Caresser le monde qui est rempli de misère 入れるモザイク But 俺のスキルは健在 GOAT – Mosaïque à mettre Mais mes compétences sont bien vivantes CHÈVRE ほら DAN…
-
サカナクション (sakanaction) – 怪獣 (Kaiju) Japonais Paroles & Français Traduction
vidéoclip Paroles 何度でも 何度でも叫ぶ – je vais crier encore et encore. この暗い夜の怪獣になっても – même si tu deviens un monstre de cette nuit noire ここに残しておきたいんだよ – je veux le laisser ici. この秘密を – ce secret. だんだん食べる – je mange de plus en plus. 赤と青の星々 未来から過去を – Étoiles rouges et bleues du futur au passé 順々に食べる –…
-
RADWIMPS – Suzume (feat. Toaka) Japonais Paroles & Français Traduction
vidéoclip Paroles ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – T・T・T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – T・T・T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – T・T・T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – T・T・T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T 君の中にある 赤と青き線 – Les lignes rouges et bleues en toi それらが結ばれるのは 心の臓 – ils sont connectés au cœur. 風の中でも負けないような声で – D’une voix qui ne perd pas même dans le vent 届る言葉を今は育ててる – je développe les mots qui me parviennent maintenant. 時はまくらぎ…
-
imase – NIGHT DANCER Japonais Paroles & Français Traduction
vidéoclip Paroles どうでもいいような 夜だけど – c’est une nuit qui n’a pas d’importance. 響めき 煌めきと君も – le son, l’éclat, et vous aussi. まだ止まった 刻む針も – je me suis quand même arrêté. j’ai encore une aiguille à graver. 入り浸った 散らかる部屋も – il y a une pièce pleine de désordre. 変わらないね 思い出しては – ça ne change pas. rappeler.…