Etiket: Japoński
-
Stray Kids – 愛をくれたのに、なぜ (Aiwokuretanoninaze) Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila 愛をくれたのになぜ – zakaj si mi dal ljubezen? 知らないふりで – pretvarjaj se, da ne veš. 愛し合ったのになぜ – zakaj sta se ljubila? 僕一人なんだろう – mislim, da sem sam. もう消されたろう 僕の思い出も – moji spomini so že izbrisani. 君にとっては どうでもいい記憶 – tebi je vseeno. tebi je vseeno. tebi je vseeno. tebi je vseeno. 冷めきった態度に寂しさ募る – v…
-
Stray Kids – 愛をくれたのに、なぜ (Aiwokuretanoninaze) Japoński Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek 愛をくれたのになぜ – dlaczego dałaś mi miłość? 知らないふりで – udawaj, że nie wiesz. 愛し合ったのになぜ – dlaczego się kochaliście? 僕一人なんだろう – myślę, że jestem singlem. もう消されたろう 僕の思い出も – moje wspomnienia są już wymazane. 君にとっては どうでもいい記憶 – to nie ma dla ciebie znaczenia. to nie ma dla ciebie znaczenia. to nie ma dla ciebie…
-
Number_i – GOAT Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Number_i – Številka_i 間違いだらけの世界に生きる Brother – Brat živi v svetu, polnem napak 俺らについてくりゃ見せてやる New World – Pokazal vam bom, če nam sledite, novi svet 満たされてくサイテーな世界を愛撫して – Božanje sveta, ki je napolnjen z bedo 入れるモザイク But 俺のスキルは健在 GOAT – Mozaik, da bi dal, ampak moje sposobnosti so žive in dobro koza ほら DAN…
-
Number_i – GOAT Japoński Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek Number_i – Numer jeden 間違いだらけの世界に生きる Brother – Brat żyje w świecie pełnym błędów 俺らについてくりゃ見せてやる New World – Jeśli pójdziesz za nami, pokażę Ci nowy świat 満たされてくサイテーな世界を愛撫して – Pieszcząc świat pełen cierpienia. 入れるモザイク But 俺のスキルは健在 GOAT – Muszę złożyć mozaikę, ale moje umiejętności nigdzie nie poszły, Koziołku ほら DAN DAN DAN と聞こえてきた…
-
サカナクション (sakanaction) – 怪獣 (Kaiju) Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila 何度でも 何度でも叫ぶ – vedno znova bom kričal. この暗い夜の怪獣になっても – tudi če postanete Pošast te temne noči ここに残しておきたいんだよ – rad bi ga pustil tukaj. この秘密を – ta skrivnost. だんだん食べる – jem vedno več. 赤と青の星々 未来から過去を – Rdeče in modre zvezde iz prihodnosti v preteklost 順々に食べる – Jejte v redu 何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう – večkrat…
-
サカナクション (sakanaction) – 怪獣 (Kaiju) Japoński Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek 何度でも 何度でも叫ぶ – będę krzyczeć w kółko. この暗い夜の怪獣になっても – nawet jeśli staniesz się potworem tej ciemnej nocy ここに残しておきたいんだよ – chcę to zostawić tutaj. この秘密を – ten sekret. だんだん食べる – jem coraz więcej. 赤と青の星々 未来から過去を – Czerwone i niebieskie gwiazdy od przyszłości do przeszłości. 順々に食べる – Jedz w kolejności 何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう –…
-
RADWIMPS – Suzume (feat. Toaka) Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l 君の中にある 赤と青き線 – Rdeče in modre črte v vas それらが結ばれるのは 心の臓 – povezani so s srcem. 風の中でも負けないような声で – Z glasom, ki ne izgubi niti v vetru 届る言葉を今は育ててる – rastem besede, ki me zdaj dosežejo. 時はまくらぎ – Čas je blazina 風はにきはだ…
-
RADWIMPS – Suzume (feat. Toaka) Japoński Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – L・L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – L・L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – L・L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル – L・L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L 君の中にある 赤と青き線 – Czerwone i niebieskie linie w tobie それらが結ばれるのは 心の臓 – związane z sercem. 風の中でも負けないような声で – Głosem, który nie ustępuje nawet na wietrze 届る言葉を今は育ててる – . wpisuję słowa, które teraz do mnie docierają. 時はまくらぎ – Czas to poduszka…
-
imase – NIGHT DANCER Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila どうでもいいような 夜だけど – to je noč, ki ni pomembna. 響めき 煌めきと君も – zvok, iskrica in tudi vi. まだ止まった 刻む針も – še vedno sem se ustavil. še vedno imam iglo za graviranje. 入り浸った 散らかる部屋も – soba je polna nereda. 変わらないね 思い出しては – ne spremeni se. zapomni si. 二人 歳を重ねてた – bil je star…
