Etiket: Joakim Berg
-
Joakim Berg – Barn av vår tid İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Det är när de sista fåglarna ger sig av– İşte o zaman son kuşlar gider.När den första snön faller över Stockholm stad– Stockholm’e ilk kar yağdığındaDet är då jag tänker på dig– İşte o zaman seni düşünüyorumDet är bara då som allt faller sönder– Ancak o zaman her şey parçalanır.Det är då jag skriver små…
-
Joakim Berg – Aniara İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Min pappa väckte mig den morgonen– Babam o sabah beni uyandırdı.När nån sköt statsministern– Başbakan vurulduğundaJag fyllde sexton år– 16 yaşıma bastığım Var kär i Betty Blue– Betty Blue’ya aşık olVisst gör det ont när knoppar brister– Tomurcuklar patladığında kesinlikle acıyor Oskuldens tid, vi var naiva– Masumiyet zamanı, saftıkTrodde vi var osårbara– Yenilmez olduğumuzu sanıyordum.En…
-
Miriam Bryant Feat. Joakim Berg – Lonely In A Crowd İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Att träffa folk är enkelt– İnsanlarla tanışmak çok kolayAtt älska nån blir svårt– Birini sevmek zor olacakLögnerna är mjuka– Yalanlar yumuşaktır.Men sanningen är hård– Ama gerçek çok sertJag kan öppna alla dörrar– Bütün kapıları açabilirim.Men det är aldrig någon där– Ama orada hiç kimse yokSom ett nyckelbarn från Bergsjön– Dağ Gölündeki kilit bir çocuk gibiEn…
-
Molly Sandén, Victor Leksell & Joakim Berg – Sverige İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Sverige, Sverige, älskade vän– İsveç, İsveç, sevgili arkadaşımEn tiger som skäms– Bir kaplan utanıyorJag vet hur det känns– Nasıl hissettiğini biliyorum När allvaret har blivit ett skämt– Ciddiyet bir şaka haline geldiğindeNär våld inte skräms– Şiddet korkutulmadığındaVad är det som hänt?– Ne oldu? Välkommen, välkommen hit– Burada hoş geldiniz, hoş geldiniz Vem du än är,…
-
Joakim Berg – Barn av vår tid Swedish Lyrics English Translations
Det är när de sista fåglarna ger sig av– That’s when the last birds leave När den första snön faller över Stockholm stad– When the first snow falls over Stockholm Det är då jag tänker på dig…– That’s when I think of you…Det är bara då som allt faller sönder– It’s only then that everything…
-
Joakim Berg – Aniara Swedish Lyrics English Translations
Min pappa väckte mig den morgonen– My dad woke me up that morningNär nån sköt statsministern– When the prime minister was shotJag fyllde sexton år– I turned sixteenVar kär i Betty Blue– Be in love with Betty BlueVisst gör det ont när knoppar brister– Surely it hurts when buds burst Oskuldens tid, vi var naiva–…
-
Miriam Bryant Feat. Joakim Berg – Lonely In A Crowd Swedish Lyrics English Translations
Att träffa folk är enkelt– Meeting people is easyAtt älska nån blir svårt– Loving someone is gonna be hardLögnerna är mjuka– The lies are softMen sanningen är hård– But the truth is harshJag kan öppna alla dörrar– I can open all the doorsMen det är aldrig någon där– But there’s never anyone thereSom ett nyckelbarn…
-
Molly Sandén, Victor Leksell & Joakim Berg – Sverige Swedish Lyrics English Translations
Sverige, Sverige, älskade vän– Sweden, Sweden, beloved friendEn tiger som skäms– A tiger ashamedJag vet hur det känns– I know how it feelsNär allvaret har blivit ett skämt– When the seriousness has become a jokeNär våld inte skräms– When violence is not intimidatedVad är det som hänt?– What happened? Välkommen, välkommen hit– Welcome, welcome hereVem…
-
Joakim Berg – Barn av vår tid Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung
Det är när de sista fåglarna ger sig av– Dann gehen die letzten Vögel.När den första snön faller över Stockholm stad– Wenn der erste Schnee über Stockholm fälltDet är då jag tänker på dig– Das ist, wenn ich an dich denkeDet är bara då som allt faller sönder– Erst dann fällt alles auseinanderDet är då…