Etiket: Jorge Drexler
-
Jorge Drexler – Milonga Del Moro Judio Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Por cada muro, un lamento– Für jede Wand eine KlageEn Jerusalén la dorada– In Jerusalem das goldeneY mil vidas malgastadas– Und tausend Leben verschwendetPor cada mandamiento– Für jedes Gebot Yo soy polvo de tu viento– Ich bin der Staub deines WindesY aunque sangro de tu herida– Und obwohl ich aus deiner Wunde bluteY cada piedra…
-
Jorge Drexler – Todo Se Transforma 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
Tu beso se hizo calor– 你的吻变热了Luego el calor un movimiento– 然后热一招Luego gota de sudor– 然后一滴汗Que se hizo vapor, luego viento– 它变成了蒸汽，然后是风Que en un rincón de La Rioja– 在拉里奥哈的一个角落里Movió el aspa de un molino– 他移动了磨坊的刀刃Mientras se pisaba el vino– 当酒被踩着的时候Que bebió tu boca roja– 谁喝了你的红嘴 Tu boca roja en la mía– 我的红嘴La copa que gira en…
-
Jorge Drexler – Frontera 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Yo no sé de dónde soy– 不知道我从哪里来Mi casa está en la frontera– 我的房子在边境Yo no sé de dónde soy– 不知道我从哪里来Mi casa está en la frontera– 我的房子在边境 Y las fronteras se mueven– 边界在移动Como las banderas– 就像旗帜一样Y las fronteras se mueven– 边界在移动Como las banderas– 就像旗帜一样 Mi patria es un rinconcito– 我的祖国是一个小角落El canto de una cigarra– 蝉的歌声Mi patria es…
-
Jorge Drexler & C. Tangana – Tocarte 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
¿Valiente o gallina?– 勇敢还是胆小？¿La bolsa o la vida?– 袋子还是生命？Picar medicina– Picar医学Chupar golosina– 吸糖果Perder la partida– 输掉比赛Beber tu saliva– 喝你的口水Jugarme la vida– 冒着生命危险Buscarme la ruina– 寻找废墟 Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸 Deliciosa– 美味Tango y bossa– 探戈和博萨Peligrosa– 危险Caprichosa– 异想天开Vuelta y vuelta– 来回Vino y rosa– 葡萄酒和玫瑰Sudorosa– 汗流浃背Ma (eh-jejeje)– 妈(eh-hehehe) Quiero lamer la sal que…