Etiket: Josephine
-
Josephine – Paliopaido Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Σε έχουν για παλιόπαιδο– Sie halten dich für eine Göre.Μα το δικό μου το παλιόπαιδο– Aber mein Gör!Είσαι εσύ και σ’ αγαπώ– Du bist es und ich liebe dich Σε έχουν για παλιόπαιδο– Sie halten dich für eine Göre.Μα το δικό μου το παλιόπαιδο– Aber mein Gör!Είσαι εσύ και σ’ αγαπώ– Du bist es und…
-
Petros Iakovidis & Josephine – Geia Sou 希腊文 歌詞 中文 翻譯
Παρακαλώ…– 請。…Γειά σου, μωρό μου τι κάνεις– 宝贝，你好吗？Πήρα να δω αν είσαι καλά– 我只是想看看你是否没事。Θα ‘μαι κοντά σου σε δύο λεπτά– 我两分钟后到Γειά σου…– 你好！… Απρόσκλητος θα έρθω έξω απ’ το σπίτι σου– 不请自来，我会到你家外面来Θα πίνω, θα μεθάω για το χατίρι σου– 我要喝酒，为了你，我要喝醉Απρόσκλητος δεν θα ‘μαι μες τα παπλώματα– 不请自来我不会在被子里Θα μας ακούσουν όλοι τα ξημερώματα– 黎明时每个人都会听到我们的声音. Γειά σου,…
-
Josephine – Kyma Mou 希腊文 歌詞 中文 翻譯
Κύμα μου– 我的波Ήρθες σαν ποίημα– 你来了像一首诗Μες τον ύπνο μου– 在我睡梦中Κύμα μου– 我的波Σαν το πρώτο βήμα μου– 就像我的第一步 Ήρθες σαν κύμα– 你像波浪一样来了Και άλλαξες τα πάντα στην ζωή μου– 你改变了我生命中的一切Μικρή στεριά μου– 我的小土地Εσύ ο ήλιος μέσα στην ψυχή μου– 你是我灵魂里的太阳Δύσκολες νύχτες στον νου μου– 艰难的夜晚在我的脑海里Τόσα χρόνια είχα ζήσει– 我活了这么多年Και ήρθες σαν κύμα– 你像波浪一样来了Την άμμο από τα παλιά…
-
Josephine – Tilefono 希臘語 歌詞 中國人 翻譯
Στο σπίτι είμαι μόνη– 在家里我一个人Παράθυρα κλείνω, δε μ’ αναγνωρίζω– 我关上窗户，我不认识我Η σκέψη θολώνει– 思想模糊了Με εμένα τα έχω που πάντα γυρίζω– 我一直带着它 Με κυνηγάνε τα λάθη– 我被错误追逐Τίποτα δεν έχω μάθει– 我什么都没学到Θέλω κοντά σου να ‘ρθώ– 我想去找你Ακόμα δε σε έχω ξεχάσει– 我还是没有忘记你 Μια, δυο, τρεις και πάλι δίνω– 一，二，三，我再给Μα πουθενά δε βγάζει– 但结果却没有结果Πόσο ακόμα εγώ να επιμείνω– 我还能坚持多久Αυτό…
-
Josephine – Ta Kalytera Paidia 希臘語 歌詞 中國人 翻譯
Ήρθες κι εσύ στη δική μου ζωή– 你也走进了我的生活Με φτερά ανοιχτά και πολλές υποσχέσεις– 翅膀张开，充满希望Είπα κι εγώ σοβαρά να σε δω– 我认真地说也要见你Μα πετάς χαμηλά, πόσο ακόμα θα πέσεις;– 但你飞得低，你还会坠落多久; Αδιαφορώ– 我不在乎。Με κουράζει όλο αυτό– 这一切让我疲惫不堪Δε θα μάθεις εδώ– 你不会在这里学到的Πως κρατιούνται οι σχέσεις– 关系如何维持 Τι να μου πούνε τα καλύτερα παιδιά– 最好的人能告诉我什么Γιατί κι εσύ ήσουνα ένα απ’…