Etiket: Joy Division

When routine bites hard,– Rutin sert ısırdığında,And ambitions are low,– Ve hırslar düşük,And resentment rides high,– Ve kızgınlık yükseliyor,But emotions won’t grow,– Ama duygular büyümeyecek,And we’re changing our ways,– Ve yollarımızı değiştiriyoruz,Taking different roads.– Farklı yollardan gitmek. Then love, love will tear us apart again.– O zaman aşk, aşk bizi tekrar parçalayacak.Love, love will tear…

When routine bites hard and ambitions are low– Rutin sert ısırıklar ve hırslar düşük olduğundaAnd resentment rides high but emotions won’t grow– Ve kızgınlık yükseliyor ama duygular büyümeyecekAnd we’re changing our ways, taking different roads– Ve yollarımızı değiştiriyoruz, farklı yollara gidiyoruz Then love, love will tear us apart again– O zaman aşk, aşk bizi tekrar…

I’ve been waiting for a guide to come and take me by the hand– Bir rehberin gelip beni elinden almasını bekliyordum.Could these sensations make me feel the pleasures of a normal man?– Bu hisler bana normal bir erkeğin zevklerini hissettirebilir mi?Lose sensations, spare the insults leave them for another day– Hislerini kaybet, hakaretlerden kurtul onları…

Walk in silence– Sessizce yürüDon’t walk away in silence– Sessizce çekip gitmeSee the danger– Tehlikeyi görAlways danger– Her zaman tehlikeEndless talking– Sonsuz konuşmaLife rebuilding– Hayatın yeniden inşasıDon’t walk away– Gitme Walk in silence– Sessizce yürüDon’t turn away in silence– Sessizce arkanı dönmeYour confusion– Senin karışıklıkMy illusion– Benim yanılsamaWorn like a mask of self-hate– Kendinden nefret…

When routine bites hard and ambitions are low– Rutin sert ısırır ve hırsları düşük olduğundaAnd resentment rides high but emotions won’t grow– Ve kızgınlık yükseliyor ama duygular büyümeyecekAnd we’re changing our ways, taking different roads– Ve yollarımızı değiştiriyoruz, farklı yollara gidiyoruz Then love, love will tear us apart again– Sonra aşk, aşk bizi tekrar parçalara…