Etiket: Joy
-
Vanesa Martín & Jesse & Joy – Si pudiera Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
No me dio tiempo a despedirme– Er gab mir keine Zeit, mich zu verabschiedenAprendí ya con los años de lo que iba el cuento– Ich habe im Laufe der Jahre gelernt, worum es in der Geschichte gingTú querías esa seguridad que ni yo encuentro– Du wolltest diese Sicherheit, die selbst ich nicht finden kannPero, entendimos…
-
Jesse & Joy – Imagina Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
¿Qué tal si nos vamos de aquí?– Wie wäre es, wenn wir hier verschwinden?No tengo que saber tu nombre– Ich muss deinen Namen nicht kennenPon tus manos sobre mí– Leg deine Hände auf michUna vez, otra más, tal vez– Einmal, noch einmal, vielleicht Quizás se vuelva amor– Vielleicht wird es LiebeO solo es físico– Oder…
-
JOY – Introduce Me A Good Person Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
좋은 사람 있으면 소개시켜줘– Wenn Sie einen guten Menschen haben, stellen Sie mich vor.때로는 물처럼 때로는 불처럼– Manchmal wie Wasser, manchmal wie Feuer진심으로 나만을 사랑할 수 있는– Du kannst mich nur aufrichtig lieben성숙하고 성실한 사람이라면 좋겠어– Ich möchte, dass du reif und aufrichtig bist. 좋은 사람 있으면 소개시켜줘– Wenn Sie einen guten Menschen haben, stellen…
-
Ángela Aguilar Feat. Jesse & Joy – Ella Qué Te Dio Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Dime cómo puedo amar– Sag mir, wie ich lieben kannSi mi alma es tuya todavía– Wenn meine Seele immer noch deine istCómo te puedo olvidar– Wie kann ich dich vergessenSi la herida crece cada día más– Wenn die Wunde jeden Tag mehr und mehr wächstDesde que no estás– Seit du weg bist Dime a quién…
-
Jesse & Joy – Respirar Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Detente ahí– Hör auf.Veme a la cara– Schau mir ins GesichtNo soy perfecta– Ich bin nicht perfektNo lo pretendo ser– Ich gebe nicht vor, es zu sein. Yo te fallé– Ich habe dich im Stich gelassenTú me lastimaste– Du hast mir wehgetan.Y me arrepiento– Und ich bereueLo siento– Es tut mir leid En algún momento…
-
JOY. – Out of Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
I wish things were still the same– Ich wünschte, die Dinge wären immer noch die gleichenThose times, they seem like better days– Diese Zeiten, sie scheinen wie bessere TageSometimes I feel I’ve lost my way– Manchmal habe ich das Gefühl, meinen Weg verloren zu habenI just hope I’m healing from the pain– Ich hoffe nur,…
-
JOY – Hello Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
외로운 날들이여 모두 다 안녕– Einsame Tage, alles auf Wiedersehen.내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕, oh– Die Tränen in meinem Herzen sind auf Wiedersehen jetzt, oh어제의 너는 바람을 타고 멀리– Gestern sollst Fahrt mit dem wind후회도 없이 미련 없이 날아가– Fliege ohne Reue.Goodbye, whoa, oh, oh– Auf Wiedersehen, whoa, oh, oh영원히, whoa, oh, oh– für immer,…
-
Jesse & Joy – Dueles Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Cuando estabas junto a mí– Als du neben mir warstNuestra luz era celestial– Unser Licht war himmlisch¿Qué más podía pedir?– Was könnte ich mehr verlangen?Encontré la felicidad– Ich fand Glück Sin aviso, nuestro paraíso nos dejó– Ohne Vorwarnung verließ uns unser ParadiesY ahora tu recuerdo me hace sombra al corazón– Und jetzt dein Gedächtnis Schatten…
-
Vanesa Martín & Jesse & Joy – Si pudiera 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
No me dio tiempo a despedirme– 他没有给我时间说再见Aprendí ya con los años de lo que iba el cuento– 这些年来我了解到这个故事是关于什么的Tú querías esa seguridad que ni yo encuentro– 你想要的是连我都找不到的安全装置Pero, entendimos al final que así sería mejor– 但是，我们最终明白这会更好 No me permitió un café, ni un ¿cómo estás, hora?– 他不允许我喝咖啡，也不允许你怎么样，时间？Me recuerdo a tirones de tu abrigo largo– 我记得我扯掉了你的长外套Te fiaba mi…