Etiket: Julieta Venegas
-
Julieta Venegas – Limón Y Sal Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tengo que confesar que a veces– Das muss ich manchmal gestehenNo me gusta tu forma de ser– Ich mag es nicht, wie du bistLuego te me desapareces– Dann verschwindest du von mirY no entiendo muy bien por qué– Und ich verstehe nicht ganz warum No dices nada romántico– Du sagst nichts RomantischesCuando llega el atardecer–…
-
Tainy, Bad Bunny & Julieta Venegas – Lo Siento BB:/ Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
No estaba esperando nada– Ich hatte nichts erwartet.De encontrarme contigo anoche– Um dich letzte Nacht zu treffenSolo era una más– Es war nur noch einerUna noche linda, algo especial– Eine schöne Nacht, etwas BesonderesPero algo está tan diferente– Aber etwas ist so andersTodo alrededor me gira de repente– Alles um mich herum dreht sich plötzlich…
-
Julieta Venegas – Lento Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Si quieres un poco de mí– Wenn du etwas von mir willstMe deberías esperar– Du solltest auf mich wartenY caminar a paso lento– Und gehen Sie langsamMuy lento– Sehr langsam Y poco a poco olvidar– Und allmählich vergessenEl tiempo y su velocidad– Zeit und ihre GeschwindigkeitFrenar el ritmo– Verlangsamung des TemposIr muy lento– Gehen Sie…
-
Julieta Venegas – Mismo Amor 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Estás aquí, pero no sé si estoy feliz– 你来了，但不知道我是否高兴Me dices cosas que no siento sean verdad– 你告诉我我觉得不真实的事情Algo no está y no lo puedo definir– 缺少一些东西，我无法定义它Tu elocuencia confunde cada vez más– 你的口才越来越困惑 Sé– 知道吗Aunque me digas que todo va a estar bien– 即使你告诉我一切都会好起来的Aunque quiera creerte y no dudar– 即使我愿意相信你而不怀疑Aunque me quieras tranquilizar– 即使你想让我放心Tu cuerpo está diciendo…
-
Julieta Venegas – Limón Y Sal 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Tengo que confesar que a veces– 我得承认有时候No me gusta tu forma de ser– 我不喜欢你现在的样子Luego te me desapareces– 然后你从我身边消失Y no entiendo muy bien por qué– 我不明白为什么 No dices nada romántico– 你不说什么浪漫的话Cuando llega el atardecer– 当夕阳降临Te pones de un humor extraño– 你心情很奇怪Con cada luna llena al mes– 每个月满月 Pero a todo lo demás– 但对其他一切Le gana lo bueno…
-
Tainy, Bad Bunny & Julieta Venegas – Lo Siento BB:/ 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
No estaba esperando nada– 我什么都没料到。De encontrarme contigo anoche– 昨晚和你见面Solo era una más– 只是又多了一个Una noche linda, algo especial– 一个美好的夜晚，一些特别的东西Pero algo está tan diferente– 但有些东西是如此不同Todo alrededor me gira de repente– 我周围的一切都突然转动 Tú y yo cambió en singular– 你和我换了单数Sin miedo, papi, tú ven y dame más– 别害怕，爸爸，你来给我更多Ven sin miedo, sin barullo– 不要害怕，不要大惊小怪No te cierres a este mundo– 不要把自己关在这个世界上Fluye…