Etiket: KALUSH
-
KALUSH Feat. Skofka – Давай начистоту Ukrainian Lyrics English Translations
Давай на чистоту, сядем разом на мосту– Let’s be clear, let’s sit on the bridge togetherІ побазарим зараз тут хай старі рани заростуть– And pobasarim now here let the old wounds grow overgrownДавай на чистоту, сядем разом на мосту– Let’s be clear, let’s sit on the bridge togetherІ побазарим зараз тут хай старі рани заростуть–…
-
KALUSH Feat. Skofka – Додому Ukrainian Lyrics English Translations
Де де де де би не був, не забуду дім– Where Where Where Where wherever I am, I will not forget the HouseХочеш, закрути мене як бігуді– Do you want to twist me like curlersЯ з закритими очима знайду де мій двір– I’ll find my yard with my eyes closedБо де би не був, не…
-
KALUSH – Зорi Ukrainian Lyrics English Translations
Ти знаєш, а зорі також співають?– You know, do the stars sing too?Їх чути за великими полями– You can hear them across large fieldsТак по-красивому далеко– So far away in a beautiful wayВони заливаються піснями– They are filled with songsТак по-таємному тихо– So secretly quietЩо це залишиться між нами– That this will stay between us…
-
KALUSH Feat. Alyona Alyona – Gory Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung
За мною гори– Hinter mir die BergeЯке там горе?– Was für ein Kummer gibt es da?Закриті штори– Geschlossene VorhängeТам не гудять мотори– Es brummen keine Motoren За мною гори– Hinter mir die BergeЯке там горе?– Was für ein Kummer gibt es da?Закриті штори– Geschlossene VorhängeТам не гудять мотори– Es brummen keine Motoren За мною гори–…
-
KALUSH – Tipok Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung
Yeah we on tha low on that low on tha low key– Yeah we on tha low on that low on tha low keyYeah we on tha low on that low on tha low key– Yeah we on tha low on that low on tha low keyYeah we on tha low on that low on…
-
KALUSH Feat. Tember Blanche – Калуські вечорниці Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung
(На-на-на-на-на-най)– (Na-na-na-na-na-na-na)(На-на-на-на-на-най)– (Na-na-na-na-na-na-na)(На-на-на-на-на-най)– (Na-na-na-na-na-na-na) Я прибуду з митой головою– Ich werde mit einem gewaschenen Kopf ankommenЩоб до твого серця була мені воля– Dass es mir einen Willen zu deinem Herzen gibtАле що ти в біса за коханець– Aber was zum Teufel bist du für ein LiebhaberЯкщо не запросиш на повільний танець?– Wenn du nicht zu…
-
KALUSH – Stefania (Kalush Orchestra) Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung
Стефанія мамо, мамо Стефанія– Mama Stefania, Mama StefaniaРозквітає поле, а вона сивіє– Das Feld blüht, und es wird grauЗаспівай мені мамо колискову– Sing mir ein Wiegenlied von MamaХочу ще почути твоє рідне слово– Ich möchte noch mehr von deinem Wort hören Вона мене колисала дала мені ритм– Sie hat mich geblasen und mir den Rhythmus…
-
KALUSH Feat. Skofka – Файна Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ти така файна (вай-вай)– Ti taka fein (wai-wai)Як музика (грай-грай)– Yak muzika (Greif-Greif)Я розпишу трамвай– Ich rosish die StraßenbahnТе яка ти файна!– Te yak ty fein! Ти така файна (вай-вай)– Ti taka fein (wai-wai)Як музика (грай-грай)– Yak muzika (Greif-Greif)Я розпишу трамвай!– Ich werde die Straßenbahn rocken!Те яка ти файна– Te yaka ti fein Час летить,…
-
KALUSH Feat. Skofka – Давай начистоту Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung
Давай на чистоту, сядем разом на мосту– Wir setzen uns auf die Brücke.І побазарим зараз тут хай старі рани заростуть– Und lassen Sie uns jetzt hier alte Wunden überwuchernДавай на чистоту, сядем разом на мосту– Wir setzen uns auf die Brücke.І побазарим зараз тут хай старі рани заростуть– Und lassen Sie uns jetzt hier alte…