Etiket: Kaśka Sochacka
-
Kaśka Sochacka – Spaleni Słońcem Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Głęboki wdech– Derin nefes alTo tylko sen– Bu sadece bir rüyaW powietrze się wznoszę, lecę nad drzewa– Havaya yükseliyorum, ağaçların üzerinden uçuyorum Już byłam tu– Ben zaten buradaydım.Nie patrzę w dół– Aşağıya bakmıyorumChcę być tam, gdzie ziemia dotyka nieba– Dünyanın gökyüzüne dokunduğu yerde olmak istiyorum Zatrzymaj mnie w locie– Beni uçuşta durdurBo zniszczę po drodze…
-
Kaśka Sochacka – Niebo Było Różowe Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Skończyłam dziś Nie czuje się z tym dobrze Musiałam wyjść Na zewnątrz– Bugün işim bitti, kendimi iyi hissetmiyorum, dışarı çıkmam gerekiyorduByło chłodniej Nie będzie już pachniało hortensjami Nie będzie już– Daha soğuktu artık ortanca kokusu olmayacak artık olmayacakTak dużo miedzy nami Niebo było różowe A więc tak wygląda nasz koniec– Aramızdaki o kadar çok gökyüzü…
-
Kaśka Sochacka Feat. Vito Bambino – Boję się o Ciebie Lehçe Sözleri Türkçe Anlamları
Nie boję się już spać– Artık uyumaktan korkmuyorumSamotnie w obcym mieście– Yabancı bir şehirde yalnızI latać samolotem– Ve bir uçak uçmakNawet kiedy trzęsie– Sallarken bileTsunami wysokiego na dwanaście pięter– On iki katlı tsunamiI tego, że mi kiedyś przestanie tańczyć serce– Ve bir gün kalbim dans etmeyi bırakacak Boję się o ciebie– Senin için korkuyorum.Że cię…
-
Kaśka Sochacka – Jeszcze Lehçe Sözleri Türkçe Anlamları
Jeszcze nie chcę cię widzieć– Seni daha görmek istemiyorum.Jeszcze dookoła dym– Hala duman etrafındaJeszcze wszystko możliwe– Hala mümkünNikt nie kłamie tak jak my– Kimse bizim gibi yalan söylemez.Jeszcze chcę ci wybaczyć– Hala seni affetmek istiyorum.Ciągle czekam na ten dzień– Hala bu günü bekliyorumJeszcze coś dla mnie znaczysz– Benim için başka bir şey ifade ediyorsun.Jeszcze mało…
-
Kaśka Sochacka – Niebo Było Różowe Dialect Lyrics English Translations
Skończyłam dziś Nie czuje się z tym dobrze Musiałam wyjść Na zewnątrz– I’m done today I’m not feeling well I had to go outsideByło chłodniej Nie będzie już pachniało hortensjami Nie będzie już– It was colder it won’t smell like hydrangeas it won’t smell like hydrangeas it won’t smell like hydrangeas it won’t smell like…
-
Kaśka Sochacka Feat. Vito Bambino – Boję się o Ciebie Dialect Lyrics English Translations
Nie boję się już spać– I’m not afraid to sleep anymoreSamotnie w obcym mieście– Alone in a strange cityI latać samolotem– And fly the planeNawet kiedy trzęsie– Even when it shakesTsunami wysokiego na 12 pięter– Tsunami high at 12 floorsI tego, że mi kiedyś przestanie tańczyć serce– And that someday my heart will stop dancing…
-
Kaśka Sochacka – Jeszcze Dialect Lyrics English Translations
Jeszcze nie chcę cię widzieć– I don’t want to see you yet.Jeszcze dookoła dym– There’s smoke all aroundJeszcze wszystko możliwe– Anything is possibleNikt nie kłamie tak jak my– No one lies like us.Jeszcze chcę ci wybaczyć– I still want to forgive youCiągle czekam na ten dzień– I’m still waiting for this dayJeszcze coś dla mnie…
-
Kaśka Sochacka – Niebo Było Różowe Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung
Skończyłam dziś Nie czuje się z tym dobrze Musiałam wyjść Na zewnątrz– Ich bin heute fertig Ich fühle mich nicht gut ich musste nach draußen gehenByło chłodniej Nie będzie już pachniało hortensjami Nie będzie już– Es war kühler nicht mehr riechen Hortensien nicht mehrTak dużo miedzy nami Niebo było różowe A więc tak wygląda nasz…
-
Kaśka Sochacka Feat. Vito Bambino – Boję się o Ciebie Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung
Nie boję się już spać– Ich habe keine Angst mehr zu schlafenSamotnie w obcym mieście– Allein in einer fremden StadtI latać samolotem– Und das Flugzeug fliegenNawet kiedy trzęsie– Auch beim SchüttelnTsunami wysokiego na dwanaście pięter– Zwölf Stockwerke hoher TsunamiI tego, że mi kiedyś przestanie tańczyć serce– Und dass eines Tages mein Herz aufhört zu tanzen…