Etiket: Katerina
-
Katerina – Poso Thelo Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Κλείσε τα μάτια σου να ακούς– Dinlemek için gözlerini kapatαπ’ την καρδιά μου τους παλμούς– kalp atışlarımdanκαι ύστερα βάλε στίχους– ve sonra şarkı sözlerini koyκάπως τολμηρούς.– biraz cesurca. Βάλε της νύχτας τα κουμπιά– Gecenin düğmelerini takνα ξημερώσουμε αγκαλιά– şafağa sarılmak içinμε τους πεσμένους τοίχους– yıkılan duvarlarlaαπό τα φιλιά.– öpücüklerden. Πόσο θέλω, μα πόσο θέλω– Ne…
-
Katerina & Giannis Ploutarhos – Poso Oraia Matia Exeis Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Με κοιτάς– Sen bana bakχαμογελάς– gülümse έχεις κάτι φωτεινό.– sende parlak bir şey var. Μου μιλάς– Konuş benimleκι έτσι με πας– ve sen beni alταξίδια με το νου.– akılla seyahat et.σε κοιτώ– Sana bakıyorum.κι είμαι αλλού.– ve başka yerdeyim. Πόσο ωραία μάτια έχεις– Ne güzel gözlerin varπόσο ωραία με κοιτάς– bana ne kadar güzel bakıyorsunπόσο…
-
Katerina & Giannis Ploutarhos – Poso Oraia Matia Exeis Greek Lyrics English Translations
Με κοιτάς– You look at meχαμογελάς– you smileέχεις κάτι φωτεινό.– you have something bright. Μου μιλάς– You talk to meκι έτσι με πας– and so you take meταξίδια με το νου.– travel with the mind.σε κοιτώ– I’m looking at you.κι είμαι αλλού.– and I’m elsewhere. Πόσο ωραία μάτια έχεις– How nice eyes you haveπόσο ωραία…
-
Katerina – Poso Thelo Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Κλείσε τα μάτια σου να ακούς– Schließe deine Augen, um zuzuhörenαπ’ την καρδιά μου τους παλμούς– aus meinem Herzen schlägtκαι ύστερα βάλε στίχους– und dann Texte setzenκάπως τολμηρούς.– irgendwie mutig. Βάλε της νύχτας τα κουμπιά– Zieh die Knöpfe der Nacht anνα ξημερώσουμε αγκαλιά– bis zum Morgengrauen umarmenμε τους πεσμένους τοίχους– mit den gefallenen Mauernαπό τα…
-
Katerina & Giannis Ploutarhos – Poso Oraia Matia Exeis Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Με κοιτάς– Du siehst mich anχαμογελάς– du lächelstέχεις κάτι φωτεινό.– du hast etwas Helles. Μου μιλάς– Du sprichst mit mirκι έτσι με πας– und so nimmst du michταξίδια με το νου.– reisen Sie mit dem Verstand.σε κοιτώ– Ich sehe dich an.κι είμαι αλλού.– und ich bin woanders. Πόσο ωραία μάτια έχεις– Wie schöne Augen du…