Etiket: Katy Garbi
-
Katy Garbi & Giannis Ploutarhos – Tryferotita Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Πάντα σε μένανε– Hep sen kaldınΤο θύμα παριστάνεις– Kurban sensin Κι άλλη δε θα ‘κανε– Bir başkası yapmazdıΜου λες αυτά που κάνεις– Bana ne yaptığını söyle.Τώρα που σου ζητώ– Şimdi size soruyorum bu Αγάπη να μου δώσεις– Bana vermeyi seviyorumΜου λες ότι γι’ αυτό– O yüzden sen söyle Διπλά θα με χρεώσεις– Çift şarj eder…
-
Katy Garbi Feat. Phoebus – Ama Figo Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Νομίζεις πως τα ξέρεις όλα– Her şeyi bildiğini sanıyorsun Μα όταν μιλάμε για καρδιές– Ama kalpler hakkında konuştuğumuzdaΔεν πιάνει στο γυαλί η κόλα– Kola bardakta çalışmıyor.Δεν κλείνουν οι ρωγμές– Hiçbir çatlak yakınΣτην αγάπη που χαλάει– Aşık bu ganimetΔεν χωράνε επισκευές– Onarımlar için uygun değilΚαι η συγνώμη τζάμπα πάει– Ve özür serbest kalırΑν αργά την λες–…
-
Katy Garbi Feat. Antonis Remos – Kivotos (2020 version) Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Φτάνουμε στο δυο χιλιάδες– İki bine ulaşıyoruzστη συντέλεια του κόσμου– dünyanın sonuna kadarπου ίσως γκρεμιστούν τα πάντα– her şeyin paramparça olabileceği yerίσως έρθει κι ο χαμός μου– belki benim de Azabım gelir. Με ρωτάς λοιπόν πως νιώθω– Bana nasıl hissettiğimi soruyorsun.με ρωτάς πόσο φοβάμαι– bana ne kadar korktuğumu soruyorsun.μα εγώ σου απαντάω– ama sana cevap…
-
Katy Garbi & Giannis Ploutarhos – Tryferotita Greek Lyrics English Translations
Πάντα σε μένανε– They always stayed youΤο θύμα παριστάνεις– You are the victimΚι άλλη δε θα ‘κανε– Another would not doΜου λες αυτά που κάνεις– You tell me what you doΤώρα που σου ζητώ– Now that I ask youΑγάπη να μου δώσεις– Love to give meΜου λες ότι γι’ αυτό– You tell me that’s whyΔιπλά…
-
Katy Garbi Feat. Antonis Remos – Kivotos (2020 version) Greek Lyrics English Translations
Φτάνουμε στο δυο χιλιάδες– We reach the two thousandστη συντέλεια του κόσμου– to the end of the worldπου ίσως γκρεμιστούν τα πάντα– where everything might be shatteredίσως έρθει κι ο χαμός μου– maybe my Doom will come too Με ρωτάς λοιπόν πως νιώθω– So you ask me how I feelμε ρωτάς πόσο φοβάμαι– you ask…
-
Katy Garbi & Giannis Ploutarhos – Tryferotita Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Πάντα σε μένανε– Sie blieben immer duΤο θύμα παριστάνεις– Du bist das OpferΚι άλλη δε θα ‘κανε– Ein anderer würde es nicht tunΜου λες αυτά που κάνεις– Du sagst mir, was du tustΤώρα που σου ζητώ– Jetzt, wo ich dich frageΑγάπη να μου δώσεις– Liebe es mir zu gebenΜου λες ότι γι’ αυτό– Du sagst…
-
Katy Garbi Feat. Phoebus – Ama Figo Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Νομίζεις πως τα ξέρεις όλα– Du denkst, du weißt allesΜα όταν μιλάμε για καρδιές– Aber wenn wir über Herzen sprechenΔεν πιάνει στο γυαλί η κόλα– Cola funktioniert nicht im GlasΔεν κλείνουν οι ρωγμές– Keine Risse schließenΣτην αγάπη που χαλάει– In der Liebe, die BeuteΔεν χωράνε επισκευές– Nicht fit ReparaturenΚαι η συγνώμη τζάμπα πάει– Und die…
-
Katy Garbi Feat. Antonis Remos – Kivotos (2020 version) Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Φτάνουμε στο δυο χιλιάδες– Wir erreichen die zweitausendστη συντέλεια του κόσμου– bis ans Ende der Weltπου ίσως γκρεμιστούν τα πάντα– wo alles zerschmettert werden könnteίσως έρθει κι ο χαμός μου– vielleicht wird mein Schicksal auch kommen Με ρωτάς λοιπόν πως νιώθω– Also fragst du mich, wie ich mich fühleμε ρωτάς πόσο φοβάμαι– du fragst mich,…