Etiket: KAZKA

  • KAZKA & ALEKSEEV – Поруч Ukrainian Lyrics English Translations

    KAZKA & ALEKSEEV – Поруч Ukrainian Lyrics English Translations

    Спитаю в неба, що чекає нас?– I’ll ask the sky what awaits us?Чи будеш поруч, коли пройде час?– Will you be there when the time passes?Переплелися душі в глибині– Intertwined souls in the depthsТримай, якщо я твої сни– Here you go if I’m your dreams Поруч ми під сонцем– Next to us under the sunПоруч…

  • KAZKA – Cry Ukrainian Lyrics English Translations

    KAZKA – Cry Ukrainian Lyrics English Translations

    Врятуюсь від слів твоїх– I will be saved from your wordsБуду ціла– I’ll be wholeЗа рік образ– For the Year imageНе складу– Not a warehouseЦіну я– The price IГорять– BurningМости горять– Bridges are burningІ сліз моря– And the tears of the seaТа знай– And know itЦе гра моя– This is my gameМенше слів– Fewer wordsБільше…

  • KAZKA – М’ята Ukrainian Lyrics English Translations

    KAZKA – М’ята Ukrainian Lyrics English Translations

    Відчувай мене– Feel meБо все мине– Because everything will passНа нас з неба ллє– The sky is pouring down on usЩось незвичне– Something unusualБлижче до тіла– Closer to the bodyСама так хотіла– I wanted to do it myselfАле торкнулась тебе та захворіла– But I touched you and got sickЦе щось містичне– This is something mystical…

  • KAZKA – Nobody Like You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

    KAZKA – Nobody Like You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Feel my love– Fühle meine LiebeKill the lights make our bodies burn– Töte die Lichter, damit unsere Körper brennenLook at what we started– Schau dir an, was wir angefangen haben Bite your tongue– Beiß auf deine ZungeLet that fire talk, don’t make a sound– Lass das Feuer reden, mach kein GeräuschI will understand– Ich werde…

  • KAZKA – I AM NOT OK Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

    KAZKA – I AM NOT OK Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Заспіваю тобі пісню я– Ich werde dir ein Lied singen.Про життя між до і після– Über das Leben zwischen Vorher und nachherЗранку і в годину пізню я– Morgens und um eine Stunde spät bin ichНіжна, сильна, твоя– Sanft, stark, deins Вдих, видих– Einatmen, ausatmenСпалах, вибух– Blitz, ExplosionСерце палає– Das Herz brenntПриймаю бій– Ich akzeptiere den…

  • KAZKA – Палала Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

    KAZKA – Палала Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Показав– GezeigtТи мені кохання-блискавку– Du liebst mich-BlitzТа між двох світів– Und zwischen zwei WeltenНадіслав– SchicktestТи мені листівку-ластівку– Du bist eine Postkarte für mich.З теплих островів– Von den warmen Inseln Я лечу до тебе крізь туман– Ich fliege durch den Nebel zu dirПочуття-вулкан– Das Gefühl ist ein VulkanЦе і є твій план?– Ist das dein Plan?Я…

  • KAZKA – М’ята Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

    KAZKA – М’ята Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Відчувай мене– Fühle michБо все мине– Denn alles wird passierenНа нас з неба ллє– Auf uns vom Himmel gießtЩось незвичне– Etwas UngewöhnlichesБлижче до тіла– Näher am KörperСама так хотіла– Das wollte sie selbst.Але торкнулась тебе та захворіла– Aber Sie berührte dich und wurde krankЦе щось містичне– Es ist etwas Mystisches Там між нами б’ють блискавки–…

  • KAZKA – Cry Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

    KAZKA – Cry Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Врятуюсь від слів твоїх– Ich werde von deinen Worten gerettet werdenБуду ціла– Ich werde intakt sein.За рік образ– Für ein Jahr BeleidigungНе складу– Ich werde es nicht machen.Ціну я– Preis ichГорять– LeuchtenМости горять– Brücken brennenІ сліз моря– Und die Tränen des MeeresТа знай– Ja, wissenЦе гра моя– Das ist mein SpielМенше слів– Weniger WorteБільше діла–…

  • KAZKA & ALEKSEEV – Поруч Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

    KAZKA & ALEKSEEV – Поруч Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Спитаю в неба, що чекає нас?– Ich werde am Himmel fragen, was uns erwartet?Чи будеш поруч, коли пройде час?– Wirst du da sein, wenn die Zeit vergeht?Переплелися душі в глибині– Verwoben Seelen in der TiefeТримай, якщо я твої сни– Halte, wenn ich deine Träume habe Поруч ми під сонцем– In der Nähe sind wir unter…