Etiket: Kendji Girac
-
Kendji Girac – Conquistador French Lyrics English Translations
Je ne joue pas au conquistador– I’m not playing conquistadorTu le sais déjà comme je t’adore– You already know how much I adore youTu vas pas aimer, mi amor– You’re not gonna like it, mi amorQuand je joue, c’est pour la médaille d’or– When I play, it’s for the gold medal Quand tu bouges sans…
-
Kendji Girac & Dadju – Dans mes bras French Lyrics English Translations
Mmh-yeah– Mmh-yeahMmh-hey– Mmh-heyOh-oh-ah– Oh-oh-oh Je t’ai vue, j’imagine la suite– I saw you, I imagine the restJe t’ai vue, j’ai compris tout d’suite– I saw you, I understood right awayTrop vite– Too fastQue je ferais le premier pas, yeah– That I’d take the first step, yeah T’es toujours sur la défensive– You’re always on the…
-
Kendji Girac – Andalouse French Lyrics English Translations
Tu viens le soir, danser sur des airs de guitares,– You come in the evening, dancing to the tunes of guitars,Et puis tu bouges, tes cheveux noirs tes lèvres rouges.– And then you move, your black hair your red lips.Tu te balances, le reste n’a pas d’importance,– You weigh yourself, the rest doesn’t matter,Comme un…
-
Kendji Girac – Evidemment French Lyrics English Translations
C’est pas donné à tous les humains– It’s not given to all humansDe pardonner les mauvais chemins– To forgive evil waysMême d’un rien– Even from nothingC’est pas donné à tous ceux qui s’aiment– It’s not given to everyone who loves each otherDe ranger les erreurs qui traînent– To tidy up the mistakes that lie aroundMême…
-
Kendji Girac & Soolking – Bebeto Malagasy Lyrics English Translations
J’attendrai pas demain (ouh yeah)– J’attendrai pas demain (ouh yeah)J’aimerais que toi, tu fasses de même (là)– J’aimerais que o thou, tu fasses de même (là)J’vais te montrer l’chemin (allez)– J’vais want montrer l’chemin (allez)Et t’accompagner à tout jamais– Et t’accompagner à tout jamaisElle vient du pays d’Neymar (ouah)– Elle vient du pays d’Neymar (ouah)Elle…
-
Soolking & Kendji Girac – Baila Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Baby t’es ma drogua– Baby, du bist meine droguaBaby quand je te vois baila-la-la-la– Baby, wenn ich dich sehe baila-la-la-laBaby t’es ma drogua (Yeah)– Baby, du bist meine drogua (Yeah)Baby quand je te vois baila-la-la-la (Pa-pah), yeah– Baby wenn ich dich sehe baila-la-la-la (Pa-pah), yeah Notre histoire, j’en ferais un film, j’en ferais une saga…
-
Kendji Girac – Conquistador Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Je ne joue pas au conquistador– Ich Spiele nicht conquistadorTu le sais déjà comme je t’adore– Du weißt schon, wie ich dich LiebeTu vas pas aimer, mi amor– Du wirst es nicht mögen, mi amorQuand je joue, c’est pour la médaille d’or– Wenn ich Spiele, ist es für die Goldmedaille Quand tu bouges sans lâcher…
-
Kendji Girac & Dadju – Dans mes bras Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Mmh-yeah– Mmh-yeahMmh-hey– Mmh-heyOh-oh-ah– Oh-Oh-ah Je t’ai vue, j’imagine la suite– Ich habe dich gesehen, ich Stelle mir die Fortsetzung vorJe t’ai vue, j’ai compris tout d’suite– Ich habe dich gesehen, ich habe es sofort verstandenTrop vite– Zu schnellQue je ferais le premier pas, yeah– Dass ich den ersten Schritt machen würde, yeah T’es toujours sur…
-
Kendji Girac – Andalouse Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tu viens le soir, danser sur des airs de guitares,– Du kommst abends und tanzt zu Gitarren-Melodien,Et puis tu bouges, tes cheveux noirs tes lèvres rouges.– Und dann bewegst du dich, deine schwarzen Haare deine roten Lippen.Tu te balances, le reste n’a pas d’importance,– Du balancierst, der Rest spielt keine Rolle,Comme un soleil tu me…