Etiket: Kendji Girac
-
Kendji Girac – Evidemment Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
C’est pas donné à tous les humains– Es ist nicht allen Menschen gegebenDe pardonner les mauvais chemins– Die falschen Wege zu vergebenMême d’un rien– Sogar von nichtsC’est pas donné à tous ceux qui s’aiment– Es ist nicht gegeben für alle, die sich liebenDe ranger les erreurs qui traînent– Um die herumliegenden Fehler aufzuräumenMême à peine–…
-
Kendji Girac & Soolking – Bebeto Madagassische Songtext Deutsch Übersetzung
J’attendrai pas demain (ouh yeah)– J ‘ attendrai pas demain (ouh yeah)J’aimerais que toi, tu fasses de même (là)– J’aimerais que o du, tu fasses de même (là)J’vais te montrer l’chemin (allez)– J’vais möchten montrer l’chemin (allez)Et t’accompagner à tout jamais– Et t’accompagner à tout jamaisElle vient du pays d’Neymar (ouah)– Elle vient du pays…
-
Soolking & Kendji Girac – Baila 英语 歌詞 中文 翻譯
Hey-hey-hey-hey-hey-hey (Vamos)– 嘿-嘿-嘿-嘿-嘿-嘿(Vamos)Hey-hey-hey-hey-hey-hey (Si)– 嘿-嘿-嘿-嘿-嘿-嘿(Si)(¿Cómo se pasa? Si) Hey-hey-hey-hey-hey-hey– （¿Cómo se pasa？ Si)嘿-嘿-嘿-嘿-嘿-嘿Hey-hey-hey-hey-hey-hey– 嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿 Baby, t’es ma drogua, baby, quand je te vois, baila-la-la-la– 宝贝，t’es ma drogua，宝贝，quand je te vois，baila-la-la-laBaby, t’es ma drogua (yeah), baby, quand je te vois, baila-la-la-la (pa-pah), yeah– 宝贝，t’es ma drogua（耶），宝贝，quand je te vois，baila-la-la-la（pa-pah），耶Notre histoire, j’en ferais un film, j’en ferais…
-
Kendji Girac – Andalouse 法語 歌詞 中國人 翻譯
Tu viens le soir, danser sur des airs de guitares,– 你晚上来，随着吉他的曲调跳舞,Et puis tu bouges, tes cheveux noirs tes lèvres rouges.– 然后你动了，你的黑发，你的红唇。Tu te balances, le reste n’a pas d’importance,– 你挥杆，其余的都不重要,Comme un soleil tu me brûles et me réveille.– 就像太阳一样，你烧了我，叫醒我。Tu as dans les yeux, le sud et le feu.– 你的眼睛里有南方和火。Je t’ai dans la peau.– 你在我的皮肤下。 Baïla Baïla…
-
Kendji Girac & Dadju – Dans mes bras 法語 歌詞 中國人 翻譯
Mmh-yeah– 嗯-是的Mmh-hey– 嗯-嘿Oh-oh-ah– 哦-哦-哦 Je t’ai vue, j’imagine la suite– 我看见你了，我想其余的都是Je t’ai vue, j’ai compris tout d’suite– 我看见你了，我马上就明白了Trop vite– 太快了Que je ferais le premier pas, yeah– 我会迈出第一步，是的 T’es toujours sur la défensive– 你总是守口如瓶Aucun homme, sur toi, n’a d’emprise– 没有人能控制你Trop vite– 太快了Tu fais le vide autour de toi, eh– 你让你周围的空虚，嗯 J’ai beau me dire que je…
-
Kendji Girac – Conquistador 法語 歌詞 中國人 翻譯
Je ne joue pas au conquistador– 我不是在玩征服者Tu le sais déjà comme je t’adore– 你已经知道我有多崇拜你了Tu vas pas aimer, mi amor– 你不会喜欢的，亲爱的Quand je joue, c’est pour la médaille d’or– 当我上场的时候，是为了金牌 Quand tu bouges sans lâcher mon regard– 当你移动而不放开我的目光Sur ta bouche, j’imagine des histoires– 在你的嘴上，我想象着故事Si tu boudes, ne le fais pas ce soir– 如果你生闷气，今晚就别这么做Quand je joue, c’est jamais…