Etiket: Kings Of Leon

I don’t care what nobody says– Es ist mir egal, was niemand sagtWe gonna have a baby– Wir werden ein Baby bekommenTaking off in a Coupe de Ville– Abheben im Coupe de VilleShe’s bubbled up on AV– Sie sprudelt auf AV She don’t care what her mama said, no– Es ist ihr egal, was ihre…

Stranded in this spooky town– Gestrandet in dieser gruseligen StadtStop lights are swaying and the phone lines are down– Bremslichter schwanken und die Telefonleitungen sind ausgefallenFloor is crackling cold– Der Boden knistert kaltShe took my heart, I think she took my soul– Sie nahm mein Herz, ich glaube, sie nahm meine SeeleWith the moon I…

Blind attraction, chain reaction– Blinde Anziehung, KettenreaktionWhat you have is mine– Was du hast, gehört mirPersian ivy running widely– Persischer Efeu läuft weitAshes left behind– Asche zurückgelassen Come a little closer, come a little closer– Komm ein bisschen näher, komm ein bisschen näherCloser now to the edge– Jetzt näher an den RandWinds are blowing, fires…

Lay where you’re laying, don’t make a sound– Legen Sie, wo Sie legen, nicht ein Geräusch zu machenI know they’re watching, they’re watching– Ich weiß, sie beobachten, sie beobachtenAll the commotion, the kiddie like play– All die Aufregung, die kiddie wie spielenHas people talking, talking– Hat Leute reden, reden You, your sex is on fire–…

On the limb cut down in the middle of the night caught in a trap– Auf der Gliedmaße mitten in der Nacht in einer Falle gefangenCursed by the crown of the wandering man who was never coming back– Verflucht von der Krone des wandernden Mannes, der nie zurückkamStuck on the line spinning all of his…

I’ve been roaming around,– Ich bin herumgerannt,Always looking down and all I see– Immer nach unten schauen und alles was ich sehePainted faces fill the places I can’t reach– Gemalte Gesichter füllen die Orte, die ich nicht erreichen kannYou know that I could use somebody– Du weißt, dass ich jemanden gebrauchen könnteYou know that I…

Chiseled their names in stone– Gemeißelt ihre Namen in SteinHeavy the load you tow– Schwer die Last, die Sie schleppenAnd the red horse is always close– Und das rote Pferd ist immer in der NäheAnd the fire don’t burn below– Und das Feuer brennt nicht unten Two hundred miles to clear– Zweihundert Meilen zu löschenChasin’…