Etiket: Koreaanse

videoclip Lyrisch 몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네 – Het is een dag waarop je je ogen opent voor een paar goden. 며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼 – Het is een paar dagen pap. Het is een rijstkoek in poedervorm. 멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세 – Ik ben als een hond die…

videoclip Lyrisch 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 – Ik kon niet geloven dat het allemaal zou verdwijnen. 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 – Ik ging rond en rond, en we ontmoetten elkaar weer op tijd. 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 – De klok kwam tot ver in de nacht. 우리의 거리는 그대로야 –…

videoclip Lyrisch 둥글게 둥글게 (짝) 둥글게 둥글게 (짝) – Ronde Ronde (Gekoppeld) Ronde Ronde (Gekoppeld) 빙글빙글 돌아가며 춤을 춥시다 – Laten we gaan rond en rond en dansen 손뼉을 치면서 (짝) 노래를 부르며 (짝) – Klappen in je handen (mate) zingen (mate) 랄랄랄라 즐거웁게 춤추자 – Lalalala laten we dansen met plezier 링가링가링가 링가링가링 –…

videoclip Lyrisch Yeah, yeah, yeah, yeah – Ja, ja, ja, ja 나만의 공간에 너를 초대해 right away – Nodig je meteen uit in je eigen ruimte I want to make it sure – Ik wil er zeker van zijn It’s real, 꿈이래도, oh – Het is echt, oh, het is een droom, oh, oh, oh,…

videoclip Lyrisch TOMORROW X TOGETHER – MORGEN X SAMEN Yeah – Ja 강렬한 불시착, I can’t stop, watch out – Intense bullshit, ik kan niet stoppen, kijk uit 벗어난 경로 따윈잊고 날 던져 – Gooi me van het pad. Ooh, 감정이란 crime에 휘감겨 (Ooh, yeah) – Ooh, emotie is gevangen in misdaad (Ooh, yeah) 너밖엔…

videoclip Lyrisch Mm, ah, yeah – Mm, ah, ja One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah) – Eén, twee, drie, eye-opening secret (Ah) 만개하는 빛 불어오는 환희 – Volle bloei licht blazende hilariteit 마치 환상 위 in my garden – Als een illusie in mijn tuin Show me your flowers – Laat me je bloemen…

videoclip Lyrisch Act like an angel and dress like crazy – Gedraag je als een engel en kleed je als een gek All the girls are girling, girling – Alle meisjes zijn girling, girling All the girls are girling, girling – Alle meisjes zijn girling, girling All the girls are girling, girling – Alle meisjes…

videoclip Lyrisch Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah – Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ja SEVENTEEN right here – Zeventien hier. 땅을 보고 계속 올랐지 정상까지 – Ik keek naar de grond en bleef naar de top klimmen. 많은 시련은 보란 듯이, I always win – Zoals vele beproevingen hebben aangetoond, win ik altijd 강한 마음이 중요하지 (중요하지) – Een sterke…

videoclip Lyrisch Yeah, okay, okay – Ja, oké, oké Yeah, yeah, yeah – Ja, ja, ja 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) – Dit lied is Hae-geum, yeah (uh), climb up now, yeah (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) – Bokjakdae ritme, misschien is dit ook…