Etiket: Koreai
-
Stray Kids – CINEMA Koreai Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg 내 곁에 아무것도 없을 때 – Amikor nincs semmi körülöttem 희미한 불빛 틈 사이로 – Gyenge fény a rések között 넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간 – Feljöttél és leültél mellém, és abban a pillanatban 암전과 함께 문이 열렸네 – Az ajtó kinyílt a rák háborúval. When this light goes down, story…
-
Stray Kids – ESCAPE Koreai Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg The sky is burning – Ég az ég 타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way – Égő szürke szürke világ, nincs mód 차가운 눈빛 – Hideg szemek 악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네 – Ördög keze, huh, sok oka van eltörni. Like magic, 이 시간을 멈춘다면 – Mint a varázslat, ha…
-
G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) Koreai Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg 몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네 – Ez az a nap, amikor kinyitod a szemed néhány Isten előtt. 며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼 – Ez egy pár napos zabkása. Ez egy porított rizstorta. 멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세 – Olyan vagyok, mint ez a kutya, aki tétlenül vár rád. 주인을…
-
GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Koreai Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 – Nem tudtam elhinni, hogy minden elmúlik. 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 – Körbe-körbe jártam, és időben újra találkoztunk. 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 – Az óra messze jött az éjszakába. 우리의 거리는 그대로야 – Az utcáink sértetlenek. 같은 계절 속을 맴돌다 – Lebegés ugyanabban a…
-
Squid Game – Mingle Game Song (Round and Round) Koreai Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg 둥글게 둥글게 (짝) 둥글게 둥글게 (짝) – Kerek Kör (Párosítva) Kerek Kör (Párosítva) 빙글빙글 돌아가며 춤을 춥시다 – Menjünk körbe-körbe és táncoljunk 손뼉을 치면서 (짝) 노래를 부르며 (짝) – Tapsol a kezed (Társ) éneklés (Társ) 랄랄랄라 즐거웁게 춤추자 – Lalalala Táncoljunk örömmel 링가링가링가 링가링가링 – Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa…
-
I.N – HALLUCINATION Koreai Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Yeah, yeah, yeah, yeah – Yeah, yeah, yeah, yeah 나만의 공간에 너를 초대해 right away – Azonnal meghívja Önt a saját terébe I want to make it sure – Biztos akarok lenni benne It’s real, 꿈이래도, oh – Ez igazi, Ó, ez egy álom, ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó. (Girl, you’re…
-
TOMORROW X TOGETHER – Danger Koreai Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg TOMORROW X TOGETHER – HOLNAP X EGYÜTT Yeah – Igen 강렬한 불시착, I can’t stop, watch out – Intenzív baromság, nem tudom abbahagyni, vigyázz 벗어난 경로 따윈잊고 날 던져 – Dobj le az útról. Ooh, 감정이란 crime에 휘감겨 (Ooh, yeah) – Ooh, érzelem fogott bűncselekmény (Ooh, igen) 너밖엔 안 보여 (Oh) – Nem…
-
aespa – Flowers Koreai Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Mm, ah, yeah – Mm, ah, yeah One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah) – Egy, kettő, három, szemet nyitó titok (Ah) 만개하는 빛 불어오는 환희 – Teljes virágzás fény fúj vidámság 마치 환상 위 in my garden – Mint egy illúzió a kertemben Show me your flowers – Mutasd meg a virágaidat…
-
LE SSERAFIM – CRAZY Koreai Dalszöveg & Magyar Fordítások
Videoklip Dalszöveg Act like an angel and dress like crazy – Úgy viselkedj, mint egy angyal, és úgy öltözz, mint egy őrült All the girls are girling, girling – Minden lány girling, girling All the girls are girling, girling – Minden lány girling, girling All the girls are girling, girling – Minden lány girling, girling…