Etiket: Korejski
-
Stray Kids – CINEMA Korejski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila 내 곁에 아무것도 없을 때 – Ko ni ničesar okoli mene 희미한 불빛 틈 사이로 – Zatemnjena svetloba med vrzeli 넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간 – Prišel si gor in sedel poleg mene in v tistem trenutku 암전과 함께 문이 열렸네 – Vrata so se odprla z vojno proti raku.…
-
Stray Kids – CINEMA Korejski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme 내 곁에 아무것도 없을 때 – Kad Oko mene nema ničega 희미한 불빛 틈 사이로 – Prigušeno svjetlo u razmacima između snimaka 넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간 – Prišao si i sjeo pored mene, u tom trenutku 암전과 함께 문이 열렸네 – Vrata su se otvorila “ratom protiv raka”.…
-
Stray Kids – CINEMA Korejski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi 내 곁에 아무것도 없을 때 – When there’s nothing around me 희미한 불빛 틈 사이로 – Prigušeno svjetlo između praznina 넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간 – Prišli ste i sjeli pored mene, i u tom trenutku 암전과 함께 문이 열렸네 – Vrata su se otvorila ratom protiv raka. When this…
-
Stray Kids – ESCAPE Korejski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila The sky is burning – Nebo gori 타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way – Goreči sivi sivi svet, ni možnosti 차가운 눈빛 – Hladne oči 악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네 – Hudičeva roka, huh, obstaja veliko razlogov za zlom. Like magic, 이 시간을 멈춘다면 – Kot čarovnija, če…
-
Stray Kids – ESCAPE Korejski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme The sky is burning – Nebo gori 타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way – Gori sivi, sivi svijet, nema izlaza 차가운 눈빛 – Hladne oči 악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네 – Vražja ruka, da, postoji mnogo razloga da se slomi. Like magic, 이 시간을 멈춘다면 – Kao…
-
Stray Kids – ESCAPE Korejski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi The sky is burning – Nebo gori 타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way – Gorući sivi sivi svet, nema šanse. 차가운 눈빛 – Hladne oči 악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네 – Đavolja ruka, ima mnogo razloga da se slomi. Like magic, 이 시간을 멈춘다면 – Kao magija, ako…
-
LE SSERAFIM – HOT Korejski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme I’m burning hot – Izgaram od strasti 위태로운 drive, 바꿔 넣어, gear – Rizična vožnja, promjena stupnja prijenosa 불타는 노을 너와 내 tears, so – Gorim s tobom i svojim suzama, pa Don’t be afraid, 의심 없지 – Ne boj se, ne sumnjaj. 손을 잡아 ’cause tonight, 우린 burn to shine,…
-
LE SSERAFIM – HOT Korejski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi I’m burning hot – Gorim. 위태로운 drive, 바꿔 넣어, gear – Nesigurni pogon, promjena, oprema 불타는 노을 너와 내 tears, so – Burning glow with you and my tears, so Don’t be afraid, 의심 없지 – Ne bojte se, bez sumnje. 손을 잡아 ’cause tonight, 우린 burn to shine, yeah – Drži…
-
G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) Korejski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila 몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네 – To je dan, ko odpreš oči nekaj bogovom. 며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼 – To je nekaj dni kaše. To je riževa torta v prahu. 멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세 – Jaz sem kot ta pes, ki te čaka križem rok. 주인을…