Etiket: Korejský
-
G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) Kórejský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty 몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네 – Je to deň, keď otvoríte oči niekoľkým Bohom. 며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼 – Je to pár dní kaše. Je to práškový ryžový koláč. 멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세 – Som ako tento pes, ktorý na teba nečinne čaká. 주인을 잃은 후 길을…
-
G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) Korejský Text & Čeština Překlad
videoklip Text 몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네 – Je to den, kdy otevřete oči několika bohům. 며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼 – Je to pár dní kaše. Je to rýžový koláč v prášku. 멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세 – Jsem jako ten pes, který na tebe nečinně čeká. 주인을 잃은 후…
-
GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Kórejský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 – Nemohol som uveriť, že to všetko zmizne. 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 – Išiel som dokola a stretli sme sa znova v čase. 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 – Hodiny prišli ďaleko do noci. 우리의 거리는 그대로야 – Naše ulice sú neporušené. 같은 계절 속을…
-
GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Korejský Text & Čeština Překlad
videoklip Text 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 – Nemohl jsem uvěřit, že to všechno zmizí. 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 – Chodil jsem dokola a znovu jsme se potkali včas. 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 – Hodiny přicházely daleko do noci. 우리의 거리는 그대로야 – Naše ulice jsou neporušené. 같은 계절 속을 맴돌다…
-
Squid Game – Mingle Game Song (Round and Round) Kórejský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty 둥글게 둥글게 (짝) 둥글게 둥글게 (짝) – Okrúhle Okrúhle (Spárované) Okrúhle Okrúhle (Spárované) 빙글빙글 돌아가며 춤을 춥시다 – Poďme dookola a dookola a tancujme 손뼉을 치면서 (짝) 노래를 부르며 (짝) – Tlieskanie rukami (kamarát) spev (kamarát) 랄랄랄라 즐거웁게 춤추자 – Lalalala Poďme tancovať s radosťou 링가링가링가 링가링가링 – Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa…
-
Squid Game – Mingle Game Song (Round and Round) Korejský Text & Čeština Překlad
videoklip Text 둥글게 둥글게 (짝) 둥글게 둥글게 (짝) – Kulaté Kolo (Spárované) Kulaté Kolo (Spárované) 빙글빙글 돌아가며 춤을 춥시다 – Pojďme dokola a tančíme 손뼉을 치면서 (짝) 노래를 부르며 (짝) – Tleskat rukama (kamarád) zpěv (kamarád) 랄랄랄라 즐거웁게 춤추자 – Lalalala Pojďme tančit s radostí 링가링가링가 링가링가링 – Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa…
-
I.N – HALLUCINATION Kórejský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Yeah, yeah, yeah, yeah – Áno, áno, áno, áno 나만의 공간에 너를 초대해 right away – Pozvite vás hneď do vlastného priestoru I want to make it sure – Chcem sa uistiť It’s real, 꿈이래도, oh – Je to skutočné, Oh, je to sen, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. (Girl, you’re…
-
I.N – HALLUCINATION Korejský Text & Čeština Překlad
videoklip Text Yeah, yeah, yeah, yeah – Jo, jo, jo, jo 나만의 공간에 너를 초대해 right away – Pozvěte vás hned do svého vlastního prostoru I want to make it sure – Chci, aby to bylo jisté It’s real, 꿈이래도, oh – Je to skutečné, oh, je to sen, oh, oh, oh, oh, oh, oh,…
-
TOMORROW X TOGETHER – Danger Kórejský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty TOMORROW X TOGETHER – ZAJTRA X SPOLU Yeah – Áno. 강렬한 불시착, I can’t stop, watch out – Intenzívne kecy, nemôžem prestať, pozor 벗어난 경로 따윈잊고 날 던져 – Odhoď ma z cesty. Ooh, 감정이란 crime에 휘감겨 (Ooh, yeah) – Ooh, emócie sú chytené v zločine (ooh, yeah) 너밖엔 안 보여 (Oh) –…