Etiket: Korejský
-
Stray Kids – CINEMA Kórejský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty 내 곁에 아무것도 없을 때 – Keď okolo mňa nič nie je 희미한 불빛 틈 사이로 – Slabé svetlo medzi medzerami 넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간 – Prišiel si a sadol si vedľa mňa a v tej chvíli 암전과 함께 문이 열렸네 – Dvere sa otvorili vojnou proti rakovine. When this…
-
Stray Kids – CINEMA Korejský Text & Čeština Překlad
videoklip Text 내 곁에 아무것도 없을 때 – Když kolem mě nic není 희미한 불빛 틈 사이로 – Tlumené světlo mezi mezerami 넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간 – Přišel jsi a posadil se vedle mě, a v tu chvíli 암전과 함께 문이 열렸네 – Dveře se otevřely s válkou proti rakovině. When this…
-
Stray Kids – ESCAPE Kórejský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty The sky is burning – Obloha horí 타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way – Burning gray gray world, neexistuje žiadny spôsob 차가운 눈빛 – Studené oči 악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네 – Diablova ruka, huh, je veľa dôvodov na zlomenie. Like magic, 이 시간을 멈춘다면 – Ako mágia, ak…
-
Stray Kids – ESCAPE Korejský Text & Čeština Překlad
videoklip Text The sky is burning – Nebe hoří 타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way – Hořící šedý šedý svět, neexistuje žádný způsob 차가운 눈빛 – Studené oči 악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네 – Ďáblova ruka, HM, je tu spousta důvodů, proč se zlomit. Like magic, 이 시간을 멈춘다면 – Jako…
-
LE SSERAFIM – HOT Korejský Text & Čeština Překlad
videoklip Text I’m burning hot – I ‘ m burning hot 위태로운 drive, 바꿔 넣어, gear – Nejistá jízda, změna, rychlostní stupeň 불타는 노을 너와 내 tears, so – Hořící záře s tebou a mými slzami, takže Don’t be afraid, 의심 없지 – Nebojte se, bezpochyby. 손을 잡아 ’cause tonight, 우린 burn to shine, yeah…
-
G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) Kórejský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty 몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네 – Je to deň, keď otvoríte oči niekoľkým Bohom. 며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼 – Je to pár dní kaše. Je to práškový ryžový koláč. 멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세 – Som ako tento pes, ktorý na teba nečinne čaká. 주인을 잃은 후 길을…
-
G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) Korejský Text & Čeština Překlad
videoklip Text 몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네 – Je to den, kdy otevřete oči několika bohům. 며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼 – Je to pár dní kaše. Je to rýžový koláč v prášku. 멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세 – Jsem jako ten pes, který na tebe nečinně čeká. 주인을 잃은 후…
-
GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Kórejský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 – Nemohol som uveriť, že to všetko zmizne. 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 – Išiel som dokola a stretli sme sa znova v čase. 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 – Hodiny prišli ďaleko do noci. 우리의 거리는 그대로야 – Naše ulice sú neporušené. 같은 계절 속을…
-
GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Korejský Text & Čeština Překlad
videoklip Text 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 – Nemohl jsem uvěřit, že to všechno zmizí. 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 – Chodil jsem dokola a znovu jsme se potkali včas. 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 – Hodiny přicházely daleko do noci. 우리의 거리는 그대로야 – Naše ulice jsou neporušené. 같은 계절 속을 맴돌다…