Etiket: Kóreska

Myndskeið Textar 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 – Ég trúði ekki að þetta myndi allt hverfa. 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 – Ég fór hring eftir hring og við hittumst aftur í tæka tíð. 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 – Klukkan kom langt fram á nótt. 우리의 거리는 그대로야 – Götur okkar eru…

Myndskeið Textar 둥글게 둥글게 (짝) 둥글게 둥글게 (짝) – Umferð (Pöruð) Umferð Umferð (Pöruð) 빙글빙글 돌아가며 춤을 춥시다 – Förum hring eftir hring og dönsum 손뼉을 치면서 (짝) 노래를 부르며 (짝) – Klappa saman höndunum (félagi) syngja (félagi) 랄랄랄라 즐거웁게 춤추자 – Lalalala við skulum dansa með ánægju 링가링가링가 링가링가링 – Lingaringa Lingaringa Lingaringa Lingaringa…

Myndskeið Textar Yeah, yeah, yeah, yeah – Já, já, já, já 나만의 공간에 너를 초대해 right away – Bjóddu þér strax í þitt eigið rými I want to make it sure – Ég vil tryggja það It’s real, 꿈이래도, oh – Það er raunverulegt, ó, það er draumur, ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó,…

Myndskeið Textar TOMORROW X TOGETHER – Á MORGUN X SAMAN Yeah – Já 강렬한 불시착, I can’t stop, watch out – Ákafur kjaftæði, ég get ekki hætt, passaðu þig 벗어난 경로 따윈잊고 날 던져 – Hentu mér af stígnum. Ooh, 감정이란 crime에 휘감겨 (Ooh, yeah) – Ooh, tilfinning er lent í glæpum (Ooh, já) 너밖엔…

Myndskeið Textar Mm, ah, yeah – Mm, ah, já One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah) – Einn, tveir, þrír, eye-opnun leyndarmál (Ah) 만개하는 빛 불어오는 환희 – Full bloom ljós blása hilarity 마치 환상 위 in my garden – Eins og blekking í garðinum mínum Show me your flowers – Sýndu mér blómin þín…

Myndskeið Textar Act like an angel and dress like crazy – Hagaðu þér eins og engill og klæddu þig eins og brjálæðingur All the girls are girling, girling – Allar stúlkur eru girling, girling All the girls are girling, girling – Allar stúlkur eru girling, girling All the girls are girling, girling – Allar stúlkur…

Myndskeið Textar Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah – Óðinn þórisson-já. is SEVENTEEN right here – SAUTJÁN hér 땅을 보고 계속 올랐지 정상까지 – Ég horfði á jörðina og hélt áfram að klifra upp á toppinn. 많은 시련은 보란 듯이, I always win – Eins og margar tilraunir hafa sýnt vinn ég alltaf 강한 마음이 중요하지 (중요하지) –…

Myndskeið Textar Yeah, okay, okay – Já, allt í lagi, allt í lagi Yeah, yeah, yeah – Já, já, já 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) – Þetta lag Er Hae-geum, já (uh), klifraðu upp núna, já (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) – Bokjakdae taktur,…

Myndskeið Textar Eh-eh-eh-eh-eh – Ehf-já. is Eh-eh-eh-eh-eh – Ehf-já. is ABC 도레미만큼 착했던 나 – Ég var jafn góður OG Doremi. 그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까 – Þetta auga hefur breyst, kannski er það ég líka. 난 파란 나비처럼 날아가 – Ég flýg eins og blá fiðrildi. 잡지 못한 건 다 네…