Etiket: La Beriso
-
La Beriso – Sobreviviendo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Me preguntaron cómo vivía, me preguntaron– Bana nasıl yaşadığımı sordular, bana sordularSobreviviendo, dije, sobreviviendo– Hayatta kalmak dedim, hayatta kalmakTengo un poema escrito más de mil veces– Binlerce kez yazılmış bir şiirim var.En él repito siempre que mientras alguien– İçinde her zaman birileri varken bunu tekrar ediyorum.Proponga muerte sobre esta tierra– Bu dünyada ölümü önerY se…
-
La Beriso – Como Olvidarme İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Cómo olvidarme de aquel día– O gün nasıl unutulurQuedaste en silencio, quedaste sin vida– Sessizdin, cansızdınUn beso te di, no sé si lo sentiste– Sana bir öpücük verdim, bunu hissedip hissetmediğini bilmiyorumUna lágrima mía, quedo en tu mejilla– Bir gözyaşı, yanağında Hablamos un rato, antes que partieras– Sen gitmeden önce bir süre konuştuk.Dijiste “te amo”,…
-
La Beriso – Traicionero İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Decime cómo le explico– Bana nasıl açıkladığımı söyleA mi corazón, lo perdido– Kalbime, kayıpSé que la culpa fue mía– Benim hatam olduğunu biliyorum Fui yo quien abrió esta herida– Bu yarayı açan bendim. No merezco lo que tengo– Sahip olduğum şeyi hak etmiyorum.Voy perdiendo por ser terco– İnatçı olduğum için kaybediyorumVeo tu angustia llorando– Acını…
-
La Beriso – Todo Cambia İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Cambia lo superficial– Yüzeysel olanı değiştirCambia también lo profundo– Derin de değiştirinCambia el modo de pensar– Düşünme şeklini değiştirCambia todo en este mundo– Bu dünyadaki her şeyi değiştirCambia el clima con los años– Hava yıllar içinde değişirCambia el pastor su rebaño– Çoban sürüsünü değiştirirY así como todo cambia– Ve her şey değiştikçeQue yo cambie no…
-
La Beriso – Como Olvidarme Spanish Lyrics English Translations
Cómo olvidarme de aquel día– How to forget that dayQuedaste en silencio, quedaste sin vida– You were silent, you were lifelessUn beso te di, no sé si lo sentiste– A kiss I gave you, I do not know if you felt itUna lágrima mía, quedo en tu mejilla– A tear of mine, it’s on your…
-
La Beriso – Todo Cambia Spanish Lyrics English Translations
Cambia lo superficial– Change the superficialCambia también lo profundo– Change also the deepCambia el modo de pensar– Change the way you thinkCambia todo en este mundo– Change everything in this worldCambia el clima con los años– The weather changes over the yearsCambia el pastor su rebaño– The shepherd changes his flockY así como todo cambia–…
-
La Beriso – Como Olvidarme Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Cómo olvidarme de aquel día– Wie man diesen Tag vergisstQuedaste en silencio, quedaste sin vida– Du warst still, du warst leblosUn beso te di, no sé si lo sentiste– Ich habe dir einen Kuss gegeben, ich weiß nicht, ob du es gefühlt hastUna lágrima mía, quedo en tu mejilla– Eine Träne von mir, ich bleibe…
-
La Beriso – Todo Cambia Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Cambia lo superficial– Ändern Sie das OberflächlicheCambia también lo profundo– Ändern Sie auch die TiefeCambia el modo de pensar– Ändern Sie die Art, wie Sie denkenCambia todo en este mundo– Ändern Sie alles in dieser WeltCambia el clima con los años– Das Wetter ändert sich im Laufe der JahreCambia el pastor su rebaño– Der Hirte…
-
La Beriso – Como Olvidarme 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Cómo olvidarme de aquel día– 如何忘记那一天Quedaste en silencio, quedaste sin vida– 你沉默了，你死气沉沉Un beso te di, no sé si lo sentiste– 我给了你一个吻，不知道你有没有感觉到Una lágrima mía, quedo en tu mejilla– 我的一滴眼泪，我留在你的脸颊上 Hablamos un rato, antes que partieras– 我们谈了一会儿，在你离开之前Dijiste “te amo”, como si no lo supiera– 你说”我爱你”，好像我不知道Lo pienso y te extraño– 我想了想你Y me hace mucho daño– 它伤害了我很多 Fui a…