Etiket: Leonard Cohen
-
Leonard Cohen – Everybody Knows English Lyrics
Video Clip Lyrics Everybody knows that the dice are loaded Everybody rolls with their fingers crossed Everybody knows that the war is over Everybody knows the good guys lost Everybody knows the fight was fixed The poor stay poor, the rich get rich That’s how it goes Everybody knows Everybody knows that the boat is…
-
Leonard Cohen – Leaving the Table İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
I’m leaving the table– Masadan ayrılıyorum.I’m out of the game– Oyundan çıktım.I don’t know the people– İnsanları tanımıyorum.In your picture frame– Resim çerçevenizdeIf I ever loved you or no, no– Seni sevseydim ya da sevmeseydim, hayırIt’s a crying shame if I ever loved you– Seni sevdiysem ağlamak utanç vericiIf I knew your name– Adını bilseydim…
-
Leonard Cohen – Anthem Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
The birds they sang– Söyledikleri kuşlarAt the break of day– Günün ortasındaStart again– Tekrar başlaI heard them say– Dediklerini duydumDon’t dwell on what– Neyin üzerinde durmaHas passed away– Vefat ettiOr what is yet to be.– Ya da henüz olmayacak. Ah the wars they will– Ah yapacakları savaşlarBe fought again– Yeniden savaşmakThe holy dove– Kutsal güvercinShe…
-
Leonard Cohen – Almost Like The Blues Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları
I saw some people starving– Açlıktan ölen bazı insanlar gördümThere was murder, there was rape– Cinayetler ve tecavüzlerTheir villages were burning– Evleri yanıyorduThey were trying to escape– Kaçmaya çalışıyorlardıI couldn’t meet their glances– Onlara bakamadım bileI was staring at my shoes– Sadece önüme baktımIt was acid, it was tragic– Bu çok acıydı, çok trajiktiIt was…
-
Leonard Cohen – I’m Your Man İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
If you want a lover– Eğer bir sevgili istiyorsanI’ll do anything that you ask me to– Benden istediğin her şeyi yaparım. If you want another kind of love– Eğer başka bir tür aşk istiyorsanI’ll wear a mask for you– Senin için maske takacağım.If you want a partner, take my hand, or– Eğer bir ortak istiyorsan,…
-
Leonard Cohen – There Is A War İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
There is a war between the rich and poor– Zengin ve fakir arasında bir savaş varA war between the man and the woman– Kadın ve erkek arasında bir savaşThere is a war between the ones who say there is a war– Savaş var diyenler arasında bir savaş varAnd the ones who say that there isn’t–…
-
Leonard Cohen – Avalanche İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Well I stepped into an avalanche– İyi bir çığ girdi It covered up my soul– Ruhumu örtbas etti.When I am not this hunchback that you see– Gördüğün bu kambur olmadığım zamanI sleep beneath the golden hills– Altın tepelerin altında uyuyorumYou who wish to conquer pain– Acıyı fethetmek isteyen senYou must learn, learn to serve me…
-
Leonard Cohen – Come Healing İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
O, gather up the brokenness– O, kırılganlığı toplaBring it to me now– Şimdi bana getir The fragrance of those promises– Bu sözlerin kokusuYou never dared to vow– Yemin etmeye cesaret edemedin. The splinters that you carried– Taşıdığın kıymıklarThe cross you left behind– Geride bıraktığın haçCome healing of the body– Vücudun iyileşmesi geliyorCome healing of the…
-
Leonard Cohen – Lover Lover Lover İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
I asked my father– Babama sordum I said, father change my name– Baba adımı değiştir dedim.The one I’m using now it’s covered up– Şu an kullandığım şey örtbas edildi.With fear and filth and cowardice and shame– Korku, pislik, korkaklık ve utançla Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come back to me– Evet…