Etiket: Lim Young Woong
-
Lim Young Woong – Love Always Run Away Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
눈물이 난다 이 길을 걸으면– Ich habe Tränen in den Augen, wenn ich diesen Weg gehe.그 사람 손길이 자꾸 생각이 난다– Ich denke an seine Berührung.붙잡지 못하고 가슴만 떨었지– Ich konnte es nicht halten, ich schüttelte nur meine Brust.내 아름답던 사람아– Mein schöner Mann. 사랑이란 게 참 쓰린 거더라– Liebe ist so bitter.잡으려 할수록 더…
-
Lim Young Woong – HERO Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
세상이란 장애물이 너의– Die Welt ist ein Hindernis für Ihre앞길을 가로막을 때 날 봐– Schau mich an, wenn du die Straße vor mir blockierst. 언제나 너의 곁엔 내가 있어– Ich bin immer an deiner Seite.불안 따윈 일도 없을 테니– Es gibt keine Angst.이렇게 always, always– also immer, immer내가 너를 지켜줄게– Ich werde dich beschützen. 나를…
-
Lim Young Woong – Bk Love Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
나의 마음 알고 있었니– Kannten Sie mein Herz정말로 너만을 생각하며– Ich denke wirklich nur an dich.지냈던 날들 하지만 너에 대한– Die Tage, an denen ich dort war, aber über dich.마음이 커지면 커질수록– Je größer der Geist, desto größer der Geist나는 더욱더 힘들어해야만 했어– Ich musste noch härter sein.불안에 떨어야만 했어– Ich musste in Angst verfallen.이제는…
-
Lim Young Woong – Trust in Me Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
무얼 믿은 걸까 부족했던 내게서– Was hast du an mich geglaubt, was fehlte?나조차 못 믿던 내게 여태 머문 사람– Jemand, der bei mir geblieben ist, der mir nicht einmal geglaubt hat.무얼 봤던 걸까 가진 것도 없던 내게– Ich hatte nichts mit dem zu tun, was ich sah.무작정 내 손을 잡아 날 이끈 사람– Der Mann,…
-
Lim Young Woong – Rainbow 韩国人 歌詞 中文 翻譯
오늘 하루 어땠었나요– 你今天过得怎么样?많이 힘들었나요– 这是一项艰苦的工作吗?쉬지 않고 달려왔던 길에서– 在我没有休息的路上나와 함께 쉬어가요– 跟我休息一下。 그냥 아무런 준비도 없이– 只是没有任何准备。떠나볼까요– 我们走吧。평범해도 좋으니까– 保持正常是件好事。 우리 함께 가요– 跟我们走吧。Du-ddu-du-ddu-du– 杜-杜-杜-杜-杜-杜행복 가득 담은 배낭 하나 메고서– 充满幸福的背包답답했던 일상과 도심을 벗어나– 带着闷热的例行公事离开市中心Du-ddu-du-du du-ddu-du-du– 杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜-杜떠나볼래요– 我想离开。 힘껏 살다 보니 무뎌져– 当我努力生活的时候,我很迟钝.헝클어진 머리도– 乱蓬蓬的头发也괜찮다며 그댈 안아줄 사람– 一个会拥抱你的人,说没关系。바로 그대 곁에 있죠– 我跟你说得对。 까만…
-
Lim Young Woong – If We Ever Meet Again 韓國人 歌詞 土耳其 翻譯
너를 위해 해 줄 것이 하나 없어서– Senin için yapacak bir şeyim yok.보낼 수밖에 없었고– Göndermekten başka çarem yoktu.네가 없이 사는 법을 알지 못해서– Sensiz nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.순간순간을 울었다– An an ağladım후회로 가득한 한숨 자락이– Pişmanlık dolu bir nefes시린 바람처럼– Şirin rüzgarı gibi가슴 치는 날 그 언젠가– Busty bir ara bana vuruyor우리 만날 수 있을까–…
-
Lim Young Woong – Our Blues, Our Life 韓國人 歌詞 土耳其 翻譯
잊지는 말아요 함께 했던 날들– Birlikte olduğumuz günleri unutma.눈물이 날 때면– Gözyaşları uçtuğunda그대 뒤를 돌아보면 돼요– Sana tekrar bakabilirim. 아프지 말아요 쓸쓸한 마음에– Hastalanma.힘든 일이 참 많았죠 그대에겐– Senin için çok zor bir işti.내가 곁에 있을게요– Seninle kalacağım. 그댈 위해 노래할게요– Senin için şarkı söyleyeceğim.잊지 말아요– Unutma.그댈 위해 약속할게요– Sana söz veriyorum.언젠가 우리 시간 지나면–…
-
Lim Young Woong – Bk Love 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
나의 마음 알고 있었니– 你知道我的心吗정말로 너만을 생각하며– 我真的只想你。지냈던 날들 하지만 너에 대한– 我去过那里的日子,但关于你。마음이 커지면 커질수록– 头脑越大,头脑越大나는 더욱더 힘들어해야만 했어– 我必须更加努力。불안에 떨어야만 했어– 我不得不陷入焦虑。이제는 내 자신이 지쳤어– 现在我厌倦了自己。너를 볼 자신이 없어– 我没有自己见你。 그래 비겁하게 너에게 등을 보이고– 是啊,懦弱地露出你的背影。도망가려 하는 내 자신이 너무도 싫어– 我讨厌自己试图逃跑。하지만 나는 너무 늦게 알아버린 거야– 但我发现得太晚了。내가 너를 좋아한다는 걸 알았을 때– 当我知道我喜欢你的时候하지만…
-
Lim Young Woong – HERO 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
세상이란 장애물이 너의– 世界是你的障碍。앞길을 가로막을 때 날 봐– 当你挡在我面前的路时,看着我。 언제나 너의 곁엔 내가 있어– 我总是在你身边。불안 따윈 일도 없을 테니– 没有焦虑。이렇게 always, always– 所以总是,总是내가 너를 지켜줄게– 我会保护你的 나를 믿고 가, 오오오오, 오오오오– 相信我,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦。거친 세상이지만– 这是一个粗糙的世界。나를 믿고 가, 오오오오, 오오오오– 相信我,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦。나와 함께라면, ready to go– 和我一起,准备出发 창밖으로 비쳐오는 태양– 阳光照在窗外시시각각 바뀌는 구름의 모양– 云的形状每次都在变化 공기를 가르며 와닿는–…