Etiket: LISA
-
LiSA & Uru – Saikai (produced by Ayase) Japanese Lyrics English Translations
「またね」と笑って見せてくれた– and he laughed and said, see you later.同じように笑い返していたのに– i was laughing the same way.気付けば少し滲んでいた– it was bleeding a little when i noticed it.あなたの姿– Your Figure あれからいくつ夜を越えた– how many nights have i been through since then?窓越しの白い画面に映った– on a white screen through the windowあなたと見たい景色を今も– i still want to see the scenery with youずっとずっと見つめたまま– i kept staring…
-
LiSA – 明け星 Japanese Lyrics English Translations
太陽を朱く閉じ込めて– the sun is trapped in the vermilion車輪は何処へ進む– where’s the wheel going?混沌の吹き荒れる夜に– on a night of chaos僕らの声が響いた– our voices echoed. 願いのあかりを灯して– Light the light of your wish心は夢を脱ぎ捨てて– The mind takes off the dream白い道を行く– Go the white road 昏い空には明け星が未来を– In the faint sky, the dawn star is the futureどうしても指して動かないから– it doesn’t move by any means.優しく誘う昨日に手を振って– Gently…
-
LiSA – 白銀 Japanese Lyrics English Translations
(Wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh)– (Wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh)(Wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh)– (Wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh) 残酷な運命が– a cruel fate牙を剥き出して僕らを待ち構えていても– even if you’re waiting for us with your fangs outこの道は譲れないよ– i can’t give this way. まだ足りないこんなもんじゃない– it’s not enough. it’s not like this.届かないのはイヤだ 抜き身になれ– i don’t want it to reach you. you have to be unselfish.絆一つに背中を預け– leave your back to one bond 美しい世界を– A beautiful world君の涙を– your tears.守りたい–…
-
DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion & LISA – SG Spanish Lyrics English Translations
Ha, woah-oh-oh (yeah)– Ha, woah-oh-oh (yeah)Dime qué va’ a hacer, qué va’ a hacer– Tell me what he’s gonna do, what he’s gonna doDímelo, Yampi, Yampi– Tell me, Yampi, Yampi Sexy girl (sexy girl), dime qué va’ a hacer (¿qué va’ a hacer?)– Sexy girl, tell me what you’re gonna do)Yo quiero ver (woh), saber…
-
LiSA – 往け Japanese Lyrics English Translations
絡まる 絡まる想いはちぐはぐ 髪ほどきながら– Tangled tangled feelings while unwinding hair incongruous「らしくない」– “It’s not like that.”誰かが作り上げた私の自画像なんかで微笑みはしない– someone made up my self-portrait, and i don’t smile. 幾度となく”正しさ”は その形を変えるけど– again and again, rightness changes its shape.この胸のときめきだけ信じているわ– i only believe in the heartbreak of my heart. 「いけ、わたしよ 行け！」って– Go, go, go!I said, “No.”もう、誰も追いつけない場所まで 加速していけ– accelerate to a place where no…
-
LISA – LALISA Korean Lyrics English Translations
내 뒷모습만 봐도 알잖아– You know if you look at my back.어두워질 때 분홍빛이나– Pink when it gets dark.새하얀 조명이 날 깨우면– When the white lights wake me up번쩍번쩍 세상을 흔들어 (hey!)– Shake the world (hey!) La, la la la, la, la la la– La, la la la, la, la la laLa, la la la–…
-
LISA – MONEY Lyrics
It’s the end of the month and the weekendI’ma spend this check, everything on me, yeahI’ma tip myself, I’ma spend it on myselfI’ma drop it like it’s pouring, I’ma pour it on myself Check, check, checkCheck that money making bank account number (yikes)That’s that shit that’s never getting bounced on yaBitch, I do the money…
-
LiSA – HADASHi NO STEP Japanese Lyrics English Translations
しくじったな 涙をみせちゃった– you’re a mess. you’re a mess. you’re a mess. you’re a mess. you’re a mess. you’re a mess.こんな私キライ– this is me, kirai.いじっぱりだとしても じぶんに負けたくないや– even if you’re messing around, you don’t want to lose to me. しかめっつら 照りつける日差しは– the sun shining grimlyこちらを睨んでる– he’s staring at me.ポケットに まだ膨らまない夢がつまったまんま– A dream that doesn’t swell yet is…
-
LiSA – Another Great Day!! Japanese Lyrics English Translations
“Oh Lady” ready? Fighting pose!!– “Oh Lady” ready? Fighting pose!!Get ready, rally fight soul!!– Get ready, rally fight soul!!いつ、どこでも turning point!!– Anytime, anywhere turning point!!いつも今が最高!! Baby– now is always the best!! Baby “Don’t stop!! Step up!!” 無用– “Don’t stop!! Step up!!”Useless捨て去れ 平穏 頭脳– throw it away, calm brain.もう、 すっかり10年後!!– It’s been 10 years!!一点突破しよう!! Baby– let’s…