Etiket: Los Inquietos
-
Los Inquietos – Ven A Mi Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sé que no soy– Ich weiß, ich bin nichtEl lucero aquel que imaginaste– Der Stern, den du dir vorgestellt hastLa paloma blanca que soñaste– Die weiße Taube, von der du geträumt hastPero si soy aquel que te quiere tanto– Aber wenn ich derjenige bin, der dich so sehr liebt Sé que no soy– Ich weiß,…
-
Los Inquietos – Buscaré Otro Amor Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
He esperado tanto, tanto este momento– Ich habe so lange gewartet, so lange für diesen MomentHan pasado tantos meses– So viele Monate sind vergangen,Hoy que estás aquí me sorprendo– Heute bist du hier Ich bin überrascht Mira cómo hemos cambiado en este tiempo– Sehen Sie, wie wir uns in dieser Zeit verändert habenTu cabello esta…
-
Los Inquietos – Te Pierdo Y Te Pienso 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
El cielo se me ha ido de la vida– 天空从我的生活中消失了Pues no te quedan más razones para amarme– 你再也没有理由爱我了El lado izquierdo de mi cama está vacío– 我床的左边是空的Y al otro lado, tu foto insiste en hablarme– 而在另一边，你的照片坚持要和我说话 Me dices que en las noches sientes frío– 你告诉我晚上你觉得冷Que lo peor de todo es que aún duermes conmigo– 最糟糕的是你还和我上床Que te…
-
Los Inquietos – No Te Olvides De Mi 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Decías que era toda tu alegría– 你说这都是你的快乐Que por mí dabas tu vida– 你为我献出了生命Y ahora te marchas de mí– 现在你要离开我了Diciendo que el tiempo lo borró todo y ya vez– 说时间抹去了一切也许En mi caso ha sucedido al revés– 就我而言，情况正好相反Y ahora siento que te quiero más, mucho más– 现在我觉得我更爱你，更爱你 No entiendo, no sé cómo a mí me pudo pasar–…
-
Los Inquietos – Buscaré Otro Amor 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
He esperado tanto, tanto este momento– 我等了这么久，等了这么久这一刻Han pasado tantos meses– 这么多月了Hoy que estás aquí me sorprendo– 今天你来了，我很惊讶 Mira cómo hemos cambiado en este tiempo– 看看我们这段时间的变化Tu cabello esta más largo, y yo un poco más delgado– 你的头发长了，我瘦了一点。Pero vivo aún luchando– 但我还在战斗 Cuéntame de ti, el brillo de tus ojos no es igual– 说说你自己，你眼睛的亮度不一样Hoy que haces aquí,…
-
Los Inquietos – Después De Ti 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Parece– 似乎Que no hiciera mucho tiempo– 我没有花太多时间Que se acabó lo nuestro– 我们结束了Más que ayer– 比昨天还要多 Y hoy te quiero, te juro– 今天我爱你，我发誓Que olvidarte ya no puedo– 我再也忘不了你Eres más que mis intentos– 你比我的尝试更重要Eres más que un recuerdo– 你不仅仅是一个记忆 Que no– 什么不是Me resigno a perderte– 我放弃了你Sigues siendo mi vida, que estoy– 你仍然是我的生命，我是Condenado a quererte, ay– 爱你，哎哟 Después…
-
Los Inquietos – Recuérdame 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Yo sé que te vas– 我知道你要走了Tienes que marchar– 你得走了。Y no sé mi amor, sí volverás– 我不知道我的爱，是的，你会回来的Y perdóname si estoy llorando– 如果我哭了，请原谅我Es que presiento mi soledad– 我感觉到我的孤独Se entristece mi vida, porque eres mi felicidad– 它使我的生活悲伤，因为你是我的幸福 Piénsame, dónde tú estés– 想想我，你在哪里Piénsame, yo soy tu amor– 想想我，我是你的爱Pasarán los días y las noches– 日日夜夜都会过去Y en mi alcoba, frente a…
-
Los Inquietos – Ven A Mi 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Sé que no soy el lucero aquel que imaginaste– 我知道我不是你想象中的明星La paloma blanca que soñaste– 你梦到的白鸽Pero sí soy aquel que te quiere tanto– 但我是那么爱你的人 Sé que no soy el más tierno, el que te llena de detalles– 我知道我不是最甜蜜的，那个让你充满细节的人El que finge para hacer feliz tu vida– 那个假装让你的生活快乐的人Pero sí soy, aquel que te quiere tanto– 但我是那么爱你的人 Por tonterías,…