Etiket: Lyna Mahyem
-
Lyna Mahyem – Mal de toi French Lyrics English Translations
J’ai la pression– I have the pressureC’est ma raison qu’aborde le thème– This is my reason that the theme addressesSur mon bateau– On my boatJ’navigue vers la vérité– I’m sailing towards the truthT’es le bâton– You’re the stickJ’suis la battue qu’a tout à perdre– I’m the beat that has everything to loseT’as fait le sourd…
-
Lyna Mahyem – Ena W Yek French Lyrics English Translations
Oui, ça fait des années, des années qu’j’te cherchais– Yes, I’ve been looking for you for years, for yearsAujourd’hui j’réalise pas ce qu’on est entrain d’vivre– Today I don’t realize what we’re going throughPour moi t’as tout fait, t’es mon bonheur tu l’sais– For me you have done everything, you are my happiness you know…
-
Lartiste & Lyna Mahyem – Bolingo French Lyrics English Translations
Juste quelques minutes, j’ai capté– Just a few minutes, I capturedTous ses petits vices démasqué toutes ses mimiques– All her little vices unmasked all her mimicsJ’ai sorti la pilule, t’as capté– I took out the pill, you got itQu’ j’ai chanté les refrains, les couplets, et les gimmick– That I sang the choruses, the verses,…
-
Lyna Mahyem – Ça pète Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ce soir mon ex il pète la teille, pendant que je pète le score– Heute Abend meine ex er furzt, während ich furzt die PartiturMon ex il pète sa tête et moi je me tape complet– Mein ex er furzt seinen Kopf und ich werde voll fickenBah oui, je me tape complet moi– Ja, ich…
-
Lyna Mahyem – Je te promets Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Marcelino (Marcelino)– Marcelino (Marcelino)Ah-ah-ah, ah– Ah-ah-ah, ahRêver– Träumen J’aimerais que tu me promettes de continuer à croire en nos rêves– Ich möchte, dass du mir versprichst, weiterhin an unsere Träume zu glaubenPas laisser tomber si la vie m’enlève, j’l’aurais pas décidé– Nicht im Stich lassen, wenn das Leben mich wegnimmt, würde ich nicht entschieden habenJ’veux…
-
Lyna Mahyem – Ciao Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tomber à l’eau sans bouée– Ohne Boje ins Wasser fallenMéchants veulent m’amadouer– Bösewichte wollen mich zu lockenJ’suis une femme et très douée– Ich bin eine Frau und sehr begabtJ’fais bisous qu’à doudou eh– Ich Küsse, dass doudou ehRetiens bien que c’est pas un inconnu qui connaît tes faiblesses– Denken Sie daran, dass es kein fremder…
-
Lyna Mahyem – Mal de toi Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
J’ai la pression– Ich habe den DruckC’est ma raison qu’aborde le thème– Das ist mein Grund, warum das Thema angesprochen wirdSur mon bateau– Auf meinem BootJ’navigue vers la vérité– Ich navigiere zur WahrheitT’es le bâton– Du bist der StockJ’suis la battue qu’a tout à perdre– Ich bin der geschlagene, der alles zu verlieren hatT’as fait…
-
Lyna Mahyem – Ena W Yek Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Oui, ça fait des années, des années qu’j’te cherchais– Ja, ich habe jahrelang nach dir gesucht.Aujourd’hui j’réalise pas ce qu’on est entrain d’vivre– Heute erkenne ich nicht, was wir LebenPour moi t’as tout fait, t’es mon bonheur tu l’sais– Für mich hast du das alles getan, du bist mein glück, du weißt,Je serai ta moitié…
-
Lartiste & Lyna Mahyem – Bolingo Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Juste quelques minutes, j’ai capté– Nur ein paar Minuten habe ich gefangenTous ses petits vices démasqué toutes ses mimiques– Alle Ihre kleinen Laster entlarvt alle Ihre MimikenJ’ai sorti la pilule, t’as capté– Ich nahm die Pille, du hast gefangenQu’ j’ai chanté les refrains, les couplets, et les gimmick– Dass ich sang die refrains, die Verse,…