Etiket: Maan
-
Maan & Goldband – Stiekem Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
‘T Is te druk in de kamer– Odada çok meşgulOm je aan te raken– Sana dokunmak içinMaar m’n ogen vinden een weg om met je te praten– Ama gözlerim seninle konuşmanın bir yolunu buluyorZonder dat iemand het ziet– Kimse görmeden Ik wil het zo graag– O kadar çok istiyorum kiMaar ik durf het niet aan–…
-
Maan – Sowieso Overhoop Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Als ik met je dans– Seninle dans ettiğimdeDan verander ik even– O zaman değişirim.Als ik met je dans– Seninle dans ettiğimdeDan dans ik voor eeuwig– O zaman Sonsuza Dek Dans edeceğim Zit op de stoep in de stad– Şehirde kaldırımda oturmakAlles draait, maar mijn band is plat– Her şey dönüyor ama lastiğim patladı.Heb geen cent…
-
Maan & De Jeugd Van Tegenwoordig – Naar De Maan İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ladies ey gentle– Bayanlar ey nazikWelkom bij niemand minder dan de Jeugd Van Tegenwoordig en sterrenzangeres Maan– İyi akşamlar, bakıcı ve sevgili Van Tegenwoordig en sterrenzangeres MaanIk ben op jou– Ben op jouLet’s be op gang– Operasyon çetesi olalımJe love is hot– Je aşk sıcakNet pyromaan– Net piromanBless me, bless me met je lippen– Tanrı…
-
Maan – Leven Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ik wil gewoon een beetje leven– Sadece biraz yaşamak istiyorum.Gewoon m’n leven leven– Sadece hayatımı yaşıyorum.Nee, het kan me niet schelen hoe onredelijk we zijn– Hayır, ne kadar mantıksız olduğumuz umurumda değil.Geef me deze onvergetelijke tijd– Bana bu unutulmaz zamanı ver Ik ben vandaag met m’n goeie been uit bed gestapt– Bugün iyi ayağımla yataktan…
-
Maan – Niks Is Heilig Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Als ik eerlijk ben erger ik me soms– Dürüst olursam, bazen sinirlenirim.Komt er minder uit m’n mond dan ik heb liggen op m’n tong– Ağzımdan dilimden daha az çıkıyorMaar dat geeft ook niet, want ik ben onderweg– Ama sorun değil, çünkü yoldayım.En vertrek naar een plek in m’n hoofd– Ve kafamda bir yer için ayrılıyorumWaar…
-
Thomas Acda, Paul de Munnik, Maan & Typhoon – Als Ik Je Weer Zie Felemenkçe Sözleri Türkçe Anlamları
‘K weet niet hoe lang niet gezien– Seni ne zamandır görmüyorum bilmiyorum.Maar wie heeft wie wat uit te leggen– Ama kimin neyi açıklayacağı varWat zal ik zeggen– Ne diyebilirim ki?En wat zeg jij– Ve ne diyorsunuz?Bewijzen wij niet elke keer– Her seferinde kanıtlamıyoruz.Een vriend zegt zwijgend vaak veel meer– Bir arkadaş genellikle sessizce çok daha…
-
Snelle & Maan – Blijven Slapen Felemenkçe Sözleri Türkçe Anlamları
Wat doe ik mezelf aan– Kendime ne yapıyorum?Dat ene jurkje aangedaan– Bu bir elbiseIk ben te vroeg van huis vertrokken– Evden çok erken ayrıldım.Dat is hoe het gaat– İşte böyle gidiyor En doe ik dan hetzelfde aan– Ve ben de aynı şeyi yapacağımCasual, chique of is dat ‘m net niet– Rahat, şık ya da sadece…
-
Maan & De Jeugd Van Tegenwoordig – Naar De Maan Lyrics
Ladies en gentleWelkom bij niemand minder dan de Jeugd Van Tegenwoordig en sterrenzangeres MaanIk ben op jouLet’s be op gangJe love is hotNet pyromaanBlus me, blus me met je lippenYou my legday, kan je niet skippenLet’s go lose, let’s go getNeem een petje af voor je en that’s no capYour back, ik heb het op…
-
Maan – Leven Dutch Lyrics English Translations
Ik wil gewoon een beetje leven– I just want to live a littleGewoon m’n leven leven– Just living my lifeNee, het kan me niet schelen hoe onredelijk we zijn– No, I don’t care how unreasonable we are.Geef me deze onvergetelijke tijd– Give me this unforgettable time Ik ben vandaag met m’n goeie been uit bed…