Etiket: Madame
-
Madame & GAIA – LUNA Italian Lyrics English Translations
Mr. Monkey– Mr. Monkey Vieni a fare un giro quaggiù, da su non so– Come take a ride down here, from up I don’t knowSe si veda bene la luna mo però– If you see the moon well mo thoughVieni a fare un giro quaggiù, da su non si– Come take a ride down here,…
-
Madame & Fabri Fibra – IL MIO AMICO Italian Lyrics English Translations
Il mio amico fa scelte sbagliate con una poesia tale– My friend makes bad choices with such a poemChe a volte fa dimenticare cos’è il bene e il male– That sometimes makes you forget what is good and evilSi filma mentre balla, è senza fidanzata– He films himself while dancing, he is without a girlfriendDice…
-
Ghali Feat. Madame – PARE Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ricordo che quella volta m’hanno preso in venti– Ich erinnere mich, dass Sie mich damals in zwanzig gefangen habenPensavo a te giusto prima di perdere i sensi– Ich dachte an dich, bevor ich bewusstlos wurdeDimmi come ti difendi tu dai loro gesti– Sag mir, wie du dich gegen ihre Gesten verteidigstSe li butti giù– Wenn…
-
Marco Mengoni Feat. Madame – Mi Fiderò Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Differenza sottile– Subtiler UnterschiedTra il fare e il dire– Zwischen Tun und SagenSai che c’è di mezzo un mare– Du weißt, es gibt ein Meer dazwischenE ci puoi morire– Und du kannst dort sterbenHo tracciato un confine– Ich zeichnete eine LinieSono solo linee– Es sind nur LinienHo camminato mille strade– Ich ging tausend StraßenPer non…
-
Sick Luke, Chiello & Madame – LA STREGA DEL FRUTTETO Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Che effetto che mi fai– Welchen Effekt machst du mirPer me tu sei come una fata– Für mich bist du wie eine FeePortata via dal lato oscuro– Weggenommen von der dunklen SeiteChe effetto che mi fai– Welchen Effekt machst du mirPer me tu sei come una fata– Für mich bist du wie eine FeePortata via…
-
Madame – MAREA Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Suid van jou liggaam– Suid van jou liggaamSuid van jou liggaam– Suid van jou liggaam Sarà, sarà l’oasi in mezzo al Sahara– Wird, wird die Oase mitten in der Sahara seinSarà pioggia e nubi dal mare– Es wird Regen und Wolken vom Meer seinSarà un corso d’acqua in salita, salita– Es wird eine Wasserstraße bergauf,…
-
Madame – baby Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Baby, che ne so? Non chiedere (non chiedere)– Baby, was weiß ich? Nicht fragen (nicht fragen)Mhm, baby, stop, ma che fai? (Ma che fai?)– Mhm, Baby, hör auf, was machst du? (Was machst du?)Non che vedi che non sto? Voglio aria (na-na-na-na)– Nicht, dass Sie sehen, ich bin nicht? Ich will Luft (na-na-na-na)Mhm-baby, mhm-baby, mhm-baby,…
-
Madame & Fabri Fibra – IL MIO AMICO Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Il mio amico fa scelte sbagliate con una poesia tale– Mein Freund trifft schlechte Entscheidungen mit einem Gedicht wie diesem.Che a volte fa dimenticare cos’è il bene e il male– Manchmal vergisst er, was gut und Böse ist.Si filma mentre balla, è senza fidanzata– Beim Tanzen filmt er, ohne Freundin.Dice che l’amore in dosi grosse…
-
Ghali Feat. Madame – PARE 意大利文 歌詞 中文 翻譯
Ricordo che quella volta m’hanno preso in venti– 我记得那次他们二十岁就把我带走了Pensavo a te giusto prima di perdere i sensi– 在我失去知觉之前，我一直在想你Dimmi come ti difendi tu dai loro gesti– 告诉我你如何保护自己免受他们的手势Se li butti giù– 如果你把它们扔下去O bevi e butti giù– 或者喝酒扔下去 I tuoi occhi sparavano a raffica– 你的眼睛在阵阵射击Non importa se il cielo era splendido– 天空是否绚烂并不重要Se eri tu, nostalgia, male d’Africa– 如果是你，怀旧，非洲的邪恶Una…