Etiket: Maître Gims
-
Maître Gims Feat. Dhurata Dora – ONLY YOU French Lyrics English Translations
Ah-ah-ah-ah– Ah-ah-ah-ahTon départ m’a couté la vie, no, no– Your departure cost me my life, no, no Zonin po ta ni o babe (regarde-moi)– Zonin po ta ni o babe (watch me)Kado qe sillna (reviens vers moi)– Kado qe sillna (come back to me)O ka m’vjen permas (regarde-moi, reviens vers moi)– O ka m’vjen permas…
-
Maître Gims – J’me Tire French Lyrics English Translations
J’me tire, me demande pas pourquoi j’suis parti sans motif– I’m shooting myself, don’t wonder why I left without causeParfois je sens mon cœur qui s’endurcit– Sometimes I feel my heart hardeningC’est triste à dire mais plus rien ne m’attriste– It’s sad to say but nothing saddens me anymoreLaisse-moi partir loin d’ici– Let me get…
-
Maître Gims Feat. Jul & SCH – GJS French Lyrics English Translations
L’ovni au mic, mec– The ufo in the mic, manMangekyō Sharingan– Mangekyō SharinganMathafack– Mathafack À Marseille, c’est– In Marseille, it isGratte-gratte, braquage, secteur, la plage, vol à l’étalage– Skyscraper, robbery, sector, beach, shopliftingKhabat à patte, y a la BAC, y a le bec dans la poche, que ça claque– Khabat paw, there is the TRAY,…
-
Maître Gims & Sting – Reste Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Comme la lune, la nuit apparaît dans ma vie– Wie der Mond erscheint die Nacht in meinem LebenComme une étincelle elle met le feu sous la pluie– Wie ein Funke setzt Sie Feuer im RegenElle a fait de moi la victime de mes insomnies– Sie machte mich zum Opfer meiner SchlaflosigkeitEt je me demande comment…
-
Maître Gims & Vitaa – PRENDS MA MAIN Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
J’voudrais me vider la tête– Ich möchte meinen Kopf leerenJ’ai plus la force de les écouter– Ich habe mehr Kraft, Ihnen zuzuhörenJ’ai pas réalisé qu’en fait– Ich habe nicht realisiert, dass in der TatLe bonheur est juste à côté (côté)– Das Glück ist direkt neben (Seite) Je n’ai pas le temps de raconter des histoires–…
-
Maître Gims Feat. Rayvanny – SEÑORITA Suaheli Songtext Deutsch Übersetzung
Kikorokoto, ooh baby kikorokoto– Kieselsteine, ooh Baby KieselsteineKikorokoto, ooh baby kikorokoto– Kieselsteine, ooh Baby KieselsteineAh yeah– Ah yeah My chocolate, sugar sugar– Meine Schokolade, Zucker ZuckerYou look like a Kenyan girl Huddah Huddah’– Du siehst aus wie ein kenianisches Mädchen Huddah Huddah’Gengeni Tabata Barakuta– Banden Tabata BarakutaUje nikupe tango kubwa kubwa– Komm und gib dir…
-
Naps Feat. Maître Gims – Best life Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
My best life (oh, Me-Gui, oh),– Mein bestes Leben (oh, Ich-GUI, oh),Best life (okay)– Beste Leben (okay)En Bentley, j’voulais vivre ma best life (best life)– De Bentley, j’voulais vivre ma beste life (beste life)Best life (best life, okay),– Bestes Leben (bestes Leben, okay),Best life (best life)– Bestes Leben (bestes Leben)En FeFe (best life), j’voulais vivre…
-
Sofiane Feat. Maître Gims – Arafricain Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Papa m’a dit de préserver tous les liens– Papa sagte mir, alle verbindungen zu erhaltenJe l’aime et grâce à Dieu, je sais d’où je viens– Ich Liebe ihn und Dank Gott weiß ich, Woher ich kommeLe ciel est la Terre et dans les veines à vie– Der Himmel ist die Erde und in den Adern…
-
Maître Gims & Maluma – Hola Señorita Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Se rumorea que su nombre e’ María– Es wird gemunkelt, dass sein name e ‘ MariaMaría, María (Rrr, rrr)– Maria, Maria (Rrr, rrr)¿Quién diría que me enamoraría?– Wer wusste, dass ich mich verlieben würde?Aquel día, aquel día (Maluma, baby)– An diesem Tag, an diesem Tag (Maluma, baby) Heya, hola señorita– Heya, Hallo FräuleinDis-moi si tu…