Etiket: Maître Gims
-
Maître Gims – J’me Tire Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
J’me tire, me demande pas pourquoi j’suis parti sans motif– Ich gehe Weg, Frage mich nicht, warum ich ohne Grund gegangen binParfois je sens mon cœur qui s’endurcit– Manchmal fühle ich mein herz verhärtet,C’est triste à dire mais plus rien ne m’attriste– Es ist traurig zu sagen, aber nichts tut mir LeidLaisse-moi partir loin d’ici–…
-
Maître Gims Feat. Jul & SCH – GJS Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
L’ovni au mic, mec– Das UFO am mic, DudeMangekyō Sharingan– Mangekyō SharinganMathafack– Mathafack À Marseille, c’est– In Marseille ist esGratte-gratte, braquage, secteur, la plage, vol à l’étalage– Wolkenkratzer, Raub, Bereich, der Strand, LadendiebstahlKhabat à patte, y a la BAC, y a le bec dans la poche, que ça claque– Khabat mit Pfote, da ist die…
-
Maître Gims & Sting – Reste 法語 歌詞 中國人 翻譯
Comme la lune, la nuit apparaît dans ma vie– 就像月亮，黑夜出现在我的生命中Comme une étincelle elle met le feu sous la pluie– 像火花她在雨中放火Elle a fait de moi la victime de mes insomnies– 她让我成为失眠的受害者Et je me demande comment j’ai fait pour tenir jusqu’ici– 我想知道我是怎么坚持到现在的 Et si jamais je m’en vais– 如果我离开Mais tu iras où-où-où si jamais je m’en vais?–…
-
Maître Gims – J’me Tire 法語 歌詞 中國人 翻譯
J’me tire, me demande pas pourquoi j’suis parti sans motif– 我出去了，别问我为什么无缘无故离开Parfois je sens mon cœur qui s’endurcit– 有时我觉得我的心变硬了C’est triste à dire mais plus rien ne m’attriste– 这是可悲的说，但没有什么让我伤心了Laisse-moi partir loin d’ici– 让我离开这里Pour garder le sourire, je me disais qu’y’a pire– 为了保持微笑，我在想更糟的是Si c’est comme ça, bah fuck la vie d’artiste– 如果是这样的话，那就去他妈的艺术家的生活吧Je sais que ça fait cliché de…
-
Maître Gims & Maluma – Hola Señorita 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Se rumorea que su nombre e’ María– 据传他的名字叫E’MaryMaría, María (Rrr, rrr)– 玛丽亚，玛丽亚（Rrr，rrr）¿Quién diría que me enamoraría?– 谁知道我会坠入爱河？Aquel día, aquel día (Maluma, baby)– 那一天，那一天（马鲁玛，宝贝） Heya, hola señorita– Heya，你好小姐Dis-moi si tu penses qu’on s’est tout dit– Dis-moi si tu penses qu’on s’est tout ditJe ne sais pas danser– Je ne sais pas danserDonc ce soir j’me fais…