Etiket: Maksim
-
Maksim – Otpuskaju Russian Lyrics English Translations
Я не могу дышать, мне не видно неба– I can’t breathe, I can’t see the skyЯ не могу понять: был ты или не был?– I can’t understand: were you or weren’t you?Ветром по волосам, солнце в ладони– Wind through the hair, the sun in the palm of your handТвоя– Your Красные облака, вечер ударил в…
-
Maksim – Zonder Mij Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Zes maanden vijftien dagen– Sechs Monate fünfzehn TageSnak ik elk moment naar adem– Ich fange jeden Moment zu AtemEn doe ik geen oog meer dicht– Und ich werde meine Augen nicht mehr schließenAl vier uur en vier seconden– Schon vier Stunden und vier SekundenSta ik waar we vroeger stonden– Bin ich da, wo wir früher…
-
Maksim – Otpuskaju Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Я не могу дышать, мне не видно неба– Ich kann nicht atmen, ich kann den Himmel nicht sehenЯ не могу понять: был ты или не был?– Ich kann nicht verstehen, ob du es warst oder nicht?Ветром по волосам, солнце в ладони– Wind durch die Haare, die Sonne in der HandflächeТвоя– Deine Красные облака, вечер ударил…
-
Maksim – Alleen Met Mij Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Soms denk ik dat dit niet meer goed komt– Manchmal denke ich, das klappt nicht mehrWou dat iedere avond zo zoet klonk– Ich wünschte, jede Nacht klang so süßMaar met jou zie ik wel een toekomst yeah– Aber mit dir sehe ich eine Zukunft ja Maar soms ben jij niet hier– Aber manchmal bist du…
-
MAKSIM – Vechten Voor Je Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ik word wakker op de bank en ik zie meteen– Ich wache auf der Couch auf und sehe sofortDe tafel gedekt was bedoeld voor twee– Das Tischset war für zwei gedachtDe muziek staat nog aan en de kaarsen gedoofd– Die Musik läuft noch und die Kerzen sind erloschenMen shirt is nat maar men mond is…
-
Maksim – Zonder Mij 荷蘭語 歌詞 土耳其 翻譯
Zes maanden vijftien dagen– Altı ay on beş günSnak ik elk moment naar adem– Her an nefesimi tutuyorumEn doe ik geen oog meer dicht– Ve artık gözlerimi kapatmayacağımAl vier uur en vier seconden– Zaten dört saat dört saniyeSta ik waar we vroeger stonden– Eskiden olduğumuz yerde miyimSimpelweg omdat ik je mis– Sadece seni özlediğim için…
-
Maksim – Alleen Met Mij 荷蘭語 歌詞 中國人 翻譯
Soms denk ik dat dit niet meer goed komt– 有时我觉得这已经行不通了Wou dat iedere avond zo zoet klonk– 希望每个夜晚听起来都那么甜蜜Maar met jou zie ik wel een toekomst yeah– 但和你在一起，我看到了未来是的 Maar soms ben jij niet hier– 但有时你不在这里Dus ik zeg je telkens weer– 所以我一次又一次地告诉你 Als je dan alleen wilt zijn– 如果你想独处Kom dan alleen met mij– 那就跟我一个人来吧Ik pak men suit and…