Etiket: Malti
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – warm (Traducción al Español) Spanjol Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika No encuentro mi camino – Ma nistax insib triqti Nunca necesité a nadie para quedarme – Jien qatt ma kelli bżonn xi ħadd biex nibqa Para quedarme – Biex toqgħod Siempre fui quien se alejaba – Jien dejjem kont dak li tlaqt Nunca pensé que encontraría a alguien – Qatt ma ħsibt…
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – dandelion (Traducción al Español) Spanjol Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Es enserio lo que digo y lo digo enserio – Huwa tassew dak li ngħid u rrid ngħidha bis serjetà No juegues conmigo, soy tal como me ves – Tilgħabx miegħi, jien biss il – mod kif tarani Te doy mi palabra – Nagħtikom kelmti Estos otros chicos son todos iguales –…
-
Lucy Dacus – Forever Is a Feeling Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika I crossed a line – Qsamt linja And you followed close behind – U segwejt viċin wara We were cherry red in your forest green – Konna aħmar taċ ċirasa fl aħdar tal foresta tiegħek 1993 Grand Cherokee – 1993 Grand Cherokee You knew the scenic route – Kont taf ir-rotta xenika…
-
Lucy Dacus – Lost Time Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika The sky is grey, the trees are pink – Is-sema huwa griż, is-siġar huma roża It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think – Huwa kważi rebbiegħa u ma nistax nistenna u ma nistax naħseb The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle – Il bankina witta bil…
-
Lucy Dacus – Most Wanted Man Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika I never thought I’d see you looking at me this way – Qatt ma ħsibt li narak tħares lejja b’dan il-mod Almost vulgar and out of place – Kważi vulgari u barra minn posthom Like seeing the moon in the day – Bħal li tara l-qamar fil-ġurnata I find it hard not…
-
Lucy Dacus – Big Deal Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Flicking embers into daffodils – Teptip emers fid-daffodils You didn’t plan to tell me how you feel – Ma ppjanajtx tgħidli kif tħossok You laugh about it like it’s no big deal – Tidħaq dwarha qisu mhix ħaġa kbira Crush the fire underneath your heel – Għaffeġ in nar taħt l għarqub…
-
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – Hampstead (Traducción al Español) Spanjol Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Dejé mi corazón en un pub en Hampstead – Ħallejt qalbi f’pub F’hampstead Y perdí la cabeza, pero de buena manera – U tlift moħħi, imma b’mod tajjeb Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor – Warrabt ir-reputazzjoni tiegħi, imma salvajtna iktar uġigħ Sí, sé que suena jodido y tienes razón…
-
Selena Gomez – Don’t Take It Personally Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika I know the two of you used to talk like every day – Naf li t tnejn li intom kont titkellmu bħal kuljum And ever since I came around, it hasn’t been the same – U minn mindu ġejt, ma kienx l-istess You probably got a dart board with my face right…
-
Ariana Grande – dandelion Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet
Klipp Tal-Vidjo Lirika Mean what I say, say what I mean – Tfisser dak li ngħid, għid dak li rrid infisser Not one to play, I am as you see – Mhux wieħed biex tilgħab, jien kif tara I give my word – Nagħti kelmti These other boys, they’re one and the same, mm –…