Etiket: Maluma
-
Shakira Feat. Maluma – Chantaje Spanish Lyrics English Translations
Hola, mírame– Hello, look at meHo-hola, mírame– Ho-hi, look at me Cuando estás bien, te alejas de mí– When you’re okay, you walk away from meTe sientes sola, y siempre estoy ahí– You feel lonely, and I’m always thereEs una guerra de toma y dame– It’s a take-and-give warPues dame de eso que tiene’ ahí–…
-
Maluma & The Weeknd – Hawái (Remix) Lyrics
Yeah So now he’s your heaven (yeah)You’re lying to yourself and him to make me jealous (oh, no)You put on such an act when you’re sleeping togetherAll this ’cause I said I don’t want marriage (marriage)I don’t want marriage (oh) I rather go half on a baby‘Cause at least I know that it’s not temporary…
-
Maluma & Chencho Corleone – Nos Comemos Vivos Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tú sabes que naciste pa’ mí– Du weißt, dass du für mich geboren wurdestSi-Si-Si-Si-Si la llego a besar– Wenn-Wenn-Wenn-Wenn-Wenn ich sie küssen darfRudeboyz– RudeboyzMaluma, baby (Dice)– Maluma, Baby (Sagt)Wuh– Wuh Dice que no me ama, que ahora me tiene odio– Er sagt, er liebt mich nicht, dass er mich jetzt hassen mussPero la llamo y…
-
Maluma Feat. Nego Do Borel – Corazón Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Alright, alright baby– In Ordnung, in Ordnung Baby Tú me partiste el corazón (Maluma, baby)– Du hast mein Herz gebrochen (Maluma, Baby)Pero, mi amor, no hay problema, no no (Rudeboyz)– Aber, meine Liebe, kein Problem, nein nein (Rudeboyz)Ahora puedo regalar (Qué)– Jetzt kann ich weggeben (Was)Un pedacito a cada nena, sólo un pedacito– Ein kleines…
-
Shakira Feat. Maluma – Chantaje Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Hola, mírame– Hallo, schau mich anHo-hola, mírame– Ho-hi, schau mich an Cuando estás bien, te alejas de mí– Wenn es dir gut geht, gehst du von mir wegTe sientes sola, y siempre estoy ahí– Du fühlst dich einsam und ich bin immer daEs una guerra de toma y dame– Es ist ein Geben und Nehmen-KriegPues…
-
Maluma Feat. Feid – Mojando Asientos Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Maluma, dice)– (Sagt Maluma) Hoy me levanto, un día más y tú no estás– Heute wache ich auf, noch einen Tag und du bist nichtEres el sueño ‘el cual no quiero despertar– Du bist der Traum, den ich nicht wecken willEn otra vida yo te elegiría igual– In einem anderen Leben würde ich dich genauso…
-
Maluma & J Balvin – Qué Pena Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Maluma baby– MalumababyJ Balvin man– J Balvin MannColombia, esto pa’ ustedes– Kolumbien, das für dich Ella está solita y yo ando solo– Sie ist allein und ich bin alleinElla dice sabe quién soy, pero no la conozco– Sie sagt, sie weiß, wer ich bin, aber ich kenne sie nicht.Hoy se puso bonita pa’ que yo…
-
Maluma – Cositas de la USA Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
No soy malo, pero por ti me puedo volver– Ich bin nicht schlecht, aber für dich kann ich drehenTú eres el error que yo con gusto quiero cometer– Du bist der Fehler, den ich gerne machen möchte¿Qué clase ‘e visaje?– Welche Art ‘ e visaje?Como ese culo levanta ese traje– Wie der Arsch hebt, dass…
-
Grupo Firme Feat. Maluma – Cada Quien Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Dejen de meterse ya en donde no les importa– Hör auf herumzuspielen, wo es dir egal ist.Piénsenla dos veces antes de ir a abrir la boca– Überlegen Sie zweimal, bevor Sie den Mund öffnenCada quien que haga nomás lo que le toca– Jeder, der nur das tut, was er tun sollY menos bronca– Weniger Wut…