Etiket: Måneskin
-
Måneskin – L’altra Dimensione 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
E adesso giuro faccio le valigie– 现在我发誓我会收拾行李的E scappo via in un’altra dimensione– 我跑到另一个维度Son stanco delle vostre facce grigie– 我厌倦了你灰白的脸Voglio un mondo rosa pieno di colore– 我想要一个充满色彩的粉红色世界Voi comprate amore con le carte Visa– 你用Visa卡购买爱情Con le facce intrise sì ma di sudore– 脸上湿透了,是的,但汗流浃背E adesso giuro faccio le valigie e scappo via dalla dolce– 现在我发誓我会收拾东西,离开蛋糕 Marlena, Marlena, sì…
-
Måneskin – ZITTI E BUONI 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Loro non sanno di che parlo– 他们不知道我在说什么Voi siete sporchi, fra’, di fango– 你是肮脏的,兄弟,泥Giallo di siga fra le dita– 手指间的Siga黄色Io con la siga camminando– 我带着siga走路Scusami, ma ci credo tanto– 对不起,我相信很多Che posso fare questo salto– 我能迈出这一步E anche se la strada è in salita– 即使道路上坡Per questo ora mi sto allenando– 这就是我现在训练的原因 E buonasera, signore e signori, fuori gli…
-
Måneskin – I WANNA BE YOUR SLAVE 英語 歌詞 中國人 翻譯
I wanna be your slave, I wanna be your master– 我想成为你的奴隶,我想成为你的主人I wanna make your heartbeat run like rollercoasters– 我想让你的心跳像过山车一样奔跑I wanna be a good boy, I wanna be a gangster– 我想成为一个好孩子,我想成为一个黑帮‘Cause you could be the beauty and I could be the monster– 因为你可以是美女,我可以是怪物 I love you since this morning, not just for aesthetic– 从今天早上起我就爱你,不仅仅是为了审美I wanna touch…
-
Måneskin – Beggin’ 英語 歌詞 中國人 翻譯
Put your loving hand out, baby– 伸出你的爱的手,宝贝‘Cause I’m beggin– 因为我在乞求 I’m Beggin, beggin you– 我求你,求你So Put your loving hand out baby– 所以把你爱的手伸出来,宝贝I’m Beggin, beggin you– 我求你,求你So Put your loving hand out darlin’– 亲爱的,把你的爱的手伸出来 Ridin’ high, when I was king– 高高在上,当我是国王的时候I played it hard and fast, ’cause I had everything– 我玩得很快,因为我什么都有I walked away, wonderin’ then– 我走开了,不知道But…