Etiket: MARA
-
Mara – Fado Moço Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Pensei, que por cantar o fado– Düşündüm ki, şarkı söyleyerek fadoSeria em tom magoado e falhei– Yaralı bir tonda olurdu ve başarısız oldumLevantei me de novo e tentei– Tekrar kalktım ve denedimQue a dor fosse maior– Acının daha büyük olduğunuPra sentir o ardor e falhei– Yanmayı hissetmek ve başarısız oldumE percebi no povo que o…
-
Andra & Mara – Sweet Dreams Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları
[ Sweet dreams are made of this– Tatlı rüyalar bundan yapılırWho am I to disagree?– Ben kimim ki karşı çıkayım?Travel the world and the seven seas– Dünyayı ve yedi denizi dolaştımEverybody’s looking for something.– Herkes bir şeyler arıyor ] [ Some of them want to use you– Bazıları seni kullanmak istiyorSome of them want to…
-
MARA – Coração de Pedra Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Pesei meu coração de pedra com quilos de algodão– Taş kalbimi bir kilo pamukla tarttım.Enchi as escadas do meu prédio e a rua de rompante– Binamın ve sokağın merdivenlerini kırılmayla doldurdum.Mostrei ao mundo a leveza e a doçura desta prisão– Dünyaya bu hapishanenin hafifliğini ve tatlılığını gösterdim. Mas há quem diga que um coração de…
-
MARA – Severa Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ai quem me dera– Ah, keşke.Viver como a Severa– Şiddetli gibi yaşaVender amor pela cidade– Şehre aşk satmakCantando o fado com vaidade– Kibirle fado söylemekAi quem me dera– Ah, keşke. Não quero as palavras bonitas– Ne kadar güzel sözler istemiyorum Que me mentem todo o dia– Bütün gün bana yalan söyleyenlerNão quero ser a notícia–…
-
MARA – Coração de Pedra Portuguese Lyrics English Translations
Pesei meu coração de pedra com quilos de algodão– I weighed my stone heart with pounds of cottonEnchi as escadas do meu prédio e a rua de rompante– I filled the stairs of my building and the street with breakingMostrei ao mundo a leveza e a doçura desta prisão– I showed the world the lightness…
-
MARA – Severa Portuguese Lyrics English Translations
Ai quem me dera– Oh, I wish.Viver como a Severa– Live like the severeVender amor pela cidade– Selling love for the cityCantando o fado com vaidade– Singing fado with VanityAi quem me dera– Oh, I wish. Não quero as palavras bonitas– I don’t want the beautiful wordsQue me mentem todo o dia– Who lie to…
-
MARA – Severa Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ai quem me dera– Oh, wie ich wünschte.Viver como a Severa– Lebe wie die WeltVender amor pela cidade– Liebe für die Stadt verkaufenCantando o fado com vaidade– Singen fado mit EitelkeitAi quem me dera– Oh, wie ich wünschte. Não quero as palavras bonitas– Ich will die schönen Worte nichtQue me mentem todo o dia– Die…
-
MARA – Coração de Pedra 葡萄牙語 歌詞 中國人 翻譯
Pesei meu coração de pedra com quilos de algodão– 我用磅重的棉花称着我的石心Enchi as escadas do meu prédio e a rua de rompante– 我把我大楼的楼梯和街道都弄得乱七八糟Mostrei ao mundo a leveza e a doçura desta prisão– 我向世界展示了这座监狱的轻盈和甜蜜Mas há quem diga que um coração de pedra– 但也有人说石头的心Já não vive, já não sente solidão– 不再生活，不再感到孤独Não sente solidão– 不觉得寂寞 Tenho um coração de pedra…