Etiket: Maraisa
-
Maiara & Maraisa – Você Vai Ver Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Você pode encontrar muitos amores– Sen-ebilmek bulmak çok seviyorMas ninguém vai te dar o que eu te dei– Ama sana verdiğim şeyi kimse vermeyecek.Podem até te dar algum prazer– Size biraz zevk bile verebilirlerMas posso até jurar você vai ver– Ama göreceğine yemin edebilirim.Que ninguém vai te amar como eu te amei– Kimse seni benim…
-
Marília Mendonça & Maiara & Maraisa – Presepada Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Vem cá– Buraya gelE se eu te dissesse que você tá perdendo o amor da sua vida?– Ya sana hayatının aşkını kaybettiğini söyleseydim?Você ainda abriria mais uma?– Hala daha açar mısın? Pra você é só mais um rolê, só mais uma ressaca– Sadece bir tane, sadece bir etkidirPra ela, outra mágoa, outro gatilho, outro trauma–…
-
Marília Mendonça & Maiara & Maraisa – Coração Bandido Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Agora vamo já de modão!– Şimdi gidelim!Gente, presta atenção nessa letra!– Millet, mektuba dikkat edin!Quem que escolheu essa, foi a Marília, né? (Não!)– Bunu kim seçti, Marília, değil mi? (Hayır!)Por que que você escolheu essa música, Marília?– Neden bu şarkıyı seçtin, Marília?Pelo amor de Deus, se você traia o seu namorado– Tanrı aşkına, eğer erkek…
-
Marília Mendonça & Maiara & Maraisa – Quero Você do Jeito Que Quiser Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Mesmo que me perguntassem– Bana sorsalar bileEu não afirmaria– Hiç bir şey demiyorum Eu fingiria, eu negaria até a morte– Yalanlıyormuşum gibi davranırdım, ölümüne inkar ederdim.Eu negaria até o fim– Sonuna kadar inkar ederdim. Quando você chega perto, eu me desconcerto– Yakından bakınca, şaşkın olsun Sem fazer esforço– Çaba yokTira minha roupa com os olhos–…
-
Marília Mendonça & Maiara & Maraisa – Fã Clube Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ah, se meus olhos tirassem foto das poses que você faz– Oh, eğer gözlerim senin yaptığın pozların resmini çekseydiEu nem piscaria mais– Artık gözümü bile kırpmazdım.Seu beijo tem gosto de doce de leite– Öpücüğünün tadı süt şekeri gibiQuanto mais eu te beijo, mais aumenta a minha sede– Daha fazla, daha fazla susuzluk artar benim öpüyorum…
-
Marília Mendonça & Maiara & Maraisa – Esqueça-Me Se For Capaz Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Já que devolveu minhas roupas– Kıyafetlerimi iade ettiğinden beriJá que arquivou nossas fotos– Fotoğraflarımızı arşivlediğimizden beriDeve ter outra pessoa a posto– İş başında başka biri olmalı. Tá aproveitando a vida, os novos amigos– Hayat, yeni arkadaşlar zevk Indo pra lugares que não ia comigo– Benimle gitmeyeceğim yerlere gitmekTá se enganando e nem sabe disso– Yanılıyorsun…
-
Marília Mendonça & Maiara & Maraisa – Todo Mundo Menos Você Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Todo mundo, todo mundo, todo mundo vê– Herkes, herkes, herkes görüyor(Todo mundo…) Só queria que você soubesse– (Herkes…) Sadece bilmeni istedimQue toda minha mudança é genuína– Tüm değişimlerimin gerçek olduğunuGenuinamente por você (todo mundo, menos você)– Gerçekten senin için (senden başka herkes) Dizem que eu ando bem melhor depois que eu terminei– İşim bittikten sonra…
-
Marília Mendonça & Maiara & Maraisa – Presepada Portuguese Lyrics English Translations
Vem cá– Come hereE se eu te dissesse que você tá perdendo o amor da sua vida?– What if I told you you’re losing the love of your life?Você ainda abriria mais uma?– Would you still open one more? Pra você é só mais um rolê, só mais uma ressaca– For you it’s just another…
-
Marília Mendonça & Maiara & Maraisa – Coração Bandido Portuguese Lyrics English Translations
Agora vamo já de modão!– Now let’s go now!Gente, presta atenção nessa letra!– People, pay attention to that letter!Quem que escolheu essa, foi a Marília, né? (Não!)– Who chose that, was Marília, right? (No!)Por que que você escolheu essa música, Marília?– Why did you choose this song, Marília?Pelo amor de Deus, se você traia o…