Etiket: Marc Anthony
-
Marc Anthony – Dímelo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
La gente anda diciendo por ahí– Die Leute sagen da draußenQue tú quisieras acercarte a mí– Dass du mir gerne näher kommen würdestSi tú supieras que te quiero amar– Wenn du wüsstest, dass ich dich lieben willQue hasta el cielo te quiero llevar, oh– Dass ich dich in den Himmel bringen will, oh No me…
-
Marc Anthony – Nada de Nada Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Oh, nah, eh-ah, eh– Oh, nein, äh-ah, äh Yo tengo un bote del tamaño de un crucero– Ich habe ein Boot von der Größe eines KreuzfahrtschiffesHe anda’o con novias con más trasero que cerebro– Ich habe mit Freundinnen rumgehangen, die mehr Arsch als Verstand habenUna mansión tan grande como el Choliseo– Ein Herrenhaus so groß…
-
Tito El Bambino Feat. Marc Anthony – Por Que Les Mientes Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
A esa que tú sueles ofender– Derjenige, den Sie normalerweise beleidigenSupo darme más que tú, que eras mi mujer– Er wusste, wie man mir mehr als Sie, die meine Frau warenY aunque a ella la llamas por otro nombre– Und obwohl du sie bei einem anderen Namen nennstDe ella soy su hombre, y hoy ella…
-
Pitbull Feat. Marc Anthony – Rain Over Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Girl my body don’t lie (Red One)– Mädchen mein Körper lügt nicht (Red One)I’m outta my mind– Ich bin aus meinem KopfLet it rain over me (Mr. Worldwide)– Lass es über mich regnen (Mr. Worldwide)I’m rising so high– Ich steige so hochOut of my mind– Aus meinem KopfSo let it rain over me– Also lass…
-
Marc Anthony – Mala Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Yo te di mi corazón y mis sentimientos– Ich gab dir mein Herz und meine GefühleYo me enamoré de ti desde el primero momento– Ich habe mich vom ersten Moment an in dich verliebtTambién sentí que algo faltaba– Ich hatte auch das Gefühl, dass etwas fehlteTú no fuiste buena, tú fuiste muy mala– Du warst…
-
Marc Anthony – Pa’lla Voy Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
One, two, un, dos, tres, cuatro– Eins, zwei, eins, zwei, drei, vierOye, pásame una fría ahí– Hey, gib mir einen kalten. Si hay una fiesta pa’lla voy– Wenn es eine Party gibt, komme ichSi hay una rumba, pa’lla voy– Wenn es eine Rumba gibt, gehe ichCon buena música y alcohol– Mit guter Musik und AlkoholCuando…
-
Marc Anthony & Tina Arena – I Want To Spend My Lifetime Loving You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Moon so bright night so fine– Mond so helle Nacht so schönKeep your heart here with mine– Behalte dein Herz hier bei mirLife’s a dream we are dreaming– Das Leben ist ein Traum, den wir träumenRace the moon catch the wind– Rennen der Mond fangen den WindRide the night to the end– Fahrt die Nacht…
-
Daddy Yankee & Marc Anthony – De Vuelta Pa’ La Vuelta Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
DY– FB Antes de que digas nada ya tus ojos me confirman todo– Bevor du etwas sagst und deine Augen alles bestätigenE’ verdad lo que me dicen y para negarlo ya e’ muy tarde– E ‘Wahrheit, was sie mir sagen, und es zu leugnen schon E’ sehr spätMe cuidaba de persona’ como tú, pero al…
-
Marc Anthony – Vivir Mi Vida Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Voy a reír, voy a bailar– Ich werde lachen, ich werde tanzenVivir mi vida, la-la-la-lá– Mein Leben Leben, la-la-la-láVoy a reír, voy a gozar– Ich werde lachen, ich werde genießenVivir mi vida, la-la-la-lá– Mein Leben Leben, la-la-la-lá Voy a reír (Eso), voy a bailar– Ich werde lachen (das), ich werde tanzenVivir mi vida, la-la-la-lá– Mein…