Etiket: Marco Mengoni
-
Marco Mengoni Feat. Madame – Mi Fiderò İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Differenza sottile– İnce farkTra il fare e il dire– Yapmakla söylemek arasındaSai che c’è di mezzo un mare– Arada bir deniz olduğunu biliyorsun.E ci puoi morire– Ve orada ölebilirsin.Ho tracciato un confine– Bir çizgi çizdimSono solo linee– Sadece çizgiler.Ho camminato mille strade– Binlerce sokakta yürüdümPer non farmi scoprire– Yakalanmamak için In questo piccolo spazio– Bu…
-
Marco Mengoni – Cambia Un Uomo İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Dimmi di riprovare– Tekrar denememi söyle.Ma non di rinunciare– Ama pes etmemek içinPerché di cause perse– Neden kayıp sebeplerLo sai, sono un campione– Biliyor musun, bir şampiyonuyum. Se questo nostro amore– Eğer bu bizim aşkımızsaAvesse già un finale– Zaten bir sonu vardıProbabilmente adesso– Muhtemelen şimdiBestemmierei il tuo nome– Adını Lanetlerdim Ma se tutte le paure–…
-
Marco Mengoni – Duemila Volte İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Vorrei provare a disegnare la tua faccia– Yüzünü çizmeye çalışmak istiyorumMa è come togliere una spada da una roccia– Ama bir kayadan bir kılıç almak gibiVorrei provare ad abitare nei tuoi occhi– Yaşamak için denemek için gözlerini istiyorum Per poi sognare finchè siamo stanchi– Ve sonra yorgun olana kadar hayal etVorrei trovare l’alba dentro questo…
-
Marco Mengoni – Esseri Umani İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Oggi la gente ti giudica– Bugün insanlar seni yargılıyorPer quale immagine hai– Hangi görüntünüz varVede soltanto le maschere– Sadece maskelere bakınNon sa nemmeno chi sei– Senin kim olduğunu bile bilmiyor Devi mostrarti invincibile– Kendini yenilmez göstermek zorundasınCollezionare trofei– Kupa toplamakMa quando piangi in silenzio– Ama sessizce ağladığındaScopri davvero chi sei– Gerçekten kim olduğunu Keşfet Credo…
-
Marco Mengoni – Ma stasera İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Forse ho sbagliato a parlarti di me– Belki de sana kendimden bahsetmekte yanılmışımdır.Scusami che disastro– Afedersiniz ne felaketQuello che provo per te sembra avorio ma invece è alabastro– Senin için hissettiklerim Fildişi gibi görünüyor ama bunun yerine kaymaktaşıTi ho scritto un libro di pagine vuote ma non ci riesco– Sana boş sayfalardan oluşan bir kitap…
-
Marco Mengoni – Guerriero İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Elevo questa spada alta verso il cielo– Bu kılıcı gökyüzüne kaldırıyorumGiuro sarò roccia contro il fuoco e il gelo– Yemin ederim ateşe ve dona karşı Kaya olacağımSolo sulla cima, attenderò i predoni– Sadece üstte, Akıncıları bekleyeceğimArriveranno in molti e solcheranno i mari– Birçoğu gelecek ve denizlere yelken açacak Oltre queste mura troverò la gioia– Bu…
-
Takagi & Ketra, Marco Mengoni & Frah Quintale – Venere e Marte İtalyanca Sözleri Türkçe Anlamları
Ho allacciato le mie scarpe– Ayakkabılarımı bağladımSolo per arrivare fino a te– Sadece sana ulaşmak içinVenere si unisce a Marte– Venüs Mars’a katıldıSe alzi gli occhi al cielo– Eğer gökyüzüne bakarsanızCerte storie brilleranno sempre– Bazı hikayeler her zaman parlayacakEd altre le dimenticherai– Ve diğerleri unutacaksınCi sono cose che una volta che le hai perse– Bir…
-
Marco Mengoni – No Stress Italian Lyrics English Translations
Nuvole nel cielo marshmallow– Clouds in the sky marshmallowGioventù bruciata in ostello– Burned youth in hostelFa buio nelle retrovie– It’s dark in the backMa se arrivi tu, torna un sole yellow– But if you come, a sun comes back y Forse tu hai ragione, io sbaglio– Maybe you’re right, I’m wrongMi dici dove corri, John…
-
Marco Mengoni – L’essenziale Italian Lyrics English Translations
Sostengono gli eroi– They support the heroes“Se il gioco si fa duro, è da giocare”– “If the going gets tough, it’s to be played”Beati loro poi– Blessed are they thenSe scambiano le offese con il bene– If they exchange offenses for goodSuccede anche a noi– It happens to us tooDi far la guerra e ambire…