Etiket: Marília Mendonça
-
Marília Mendonça – Ausência Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ei-iê, iê-eh-eh-eh-ouh– Hey-ıê, Hey-eh-eh-eh-ouhEi-iê, iê-eh-eh-eh-ouh– Hey-ıê, Hey-eh-eh-eh-ouh Sei bem– Biliyorum.O que te faz bem, eu sei– Seni iyi yapan ne, biliyorumMas no fundo eu já tentei– Ama derinlerde denedimNão faltou coragem– Cesaret eksikliği yoktu É, uma hora eu ia me tocar– Evet, bir saat kendime dokunacaktım.Que você não vai mais voltar– Geri dönmeyeceğiniNão receber mensagem–…
-
Marília Mendonça – Todo Mundo Vai Sofrer (Ao Vivo) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
A garrafa precisa do copo– Tam morina şişesiO copo precisa da mesa– Hassas masa lambasıA mesa precisa de mim– Hassas mım tablosuE eu preciso da cerveja– E ab fiyatı da cerveja Igual eu preciso dele na minha vida– Hayatımın tam kısmına eşitMas quanto mais eu vou atrás– Hakkımızda daha fazla Mais ele pisa– Pisa hakkında…
-
Marília Mendonça – Graveto (Ao Vivo) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Vou ser sincero com você– Sana karşı dürüst olacağım.Acho que pra mim já deu– Sanırım benim için zaten verdiFaz um tempin’ que não sou seu– Senin olmadığım için öfkelen.Até a cama percebeu– Yatak bile fark etti. Que esfriou demais– Bu çok soğuduE o seu toque não traz– Ve Dokunuşun getirmiyorNão adianta pôr graveto na fogueira–…
-
Marília Mendonça – Supera (Ao Vivo) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tá de novo com essa pessoa– O kişiyle geri döndün.Não tô acreditando– İnanmıyorumVai fazer papel de trouxa outra vez– Yine muggle oynayacaksın.Cê não aprende mesmo, hein– Gerçekten öğrenemiyorsun, ha Pra você isso é amor– Senin için bu aşkMas pra ele isso não passa de um plano B– Ama onun için bu bir B planından başka…
-
Henrique & Juliano Feat. Marília Mendonça – Flor e o Beija-Flor (Ao Vivo) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Essa é uma velha história– Bu eski bir hikaye De uma flor e um beija-flor– Bir çiçekten ve bir sinek kuşundanE conheceram o amor– Ve Aşkla tanıştılarNuma noite fria de outono– Soğuk bir sonbahar gecesinde E as folhas caídas no chão– Ve yere düşen yapraklarDa estação que não tem cor– Rengi olmayan mevsimdenE a flor…
-
Marília Mendonça – Eu Sei De Cor (Ao Vivo) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Êh, Manaus!– Eh, Manaus!Coisa linda!– Güzel şey! É, já tá ficando chato, né– Evet, sıkıcı olmaya başladı, değil mi?A encheção de saco, pois é– Torba dolgusu olduğu gibiPrepara que eu já tô me preparando– Zaten hazırladığım şeyi hazırlaEnquanto cê tá indo, eu tô voltando– Gidiyor olsa da, geri geliyorum E todo esse caminho eu sei…
-
Marília Mendonça & Maiara & Maraisa – Fã Clube Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ah, se meus olhos tirassem foto das poses que você faz– Oh, eğer gözlerim senin yaptığın pozların resmini çekseydiEu nem piscaria mais– Artık gözümü bile kırpmazdım.Seu beijo tem gosto de doce de leite– Öpücüğünün tadı süt şekeri gibiQuanto mais eu te beijo, mais aumenta a minha sede– Daha fazla, daha fazla susuzluk artar benim öpüyorum…
-
Marília Mendonça – De Quem É A Culpa (Ao Vivo) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Exagerado sim– Abartılı evetSou mais você que eu– Ben senden daha fazlasıyım.Sobrevivo de olhares– Hayatta kalan bakışlarE alguns abraços que me deu– Ve bazı sarılarak bana verdi E o que vai ser de mim– Ve benden ne olacakE meu assunto que não muda– Ve değişmeyen öznemMinha cabeça não ajuda, loucura, tortura– Başım yardım etmiyor, delilik,…
-
Marília Mendonça – O Que Falta Em Você Sou Eu Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Falando em saudade– Özlemden bahsetmişkenDe novo eu acordei pensando em você– Yine seni düşünerek uyandım Já faz um mês que não te vejo– Seni bir aydır görmedim.30 dias que eu acordo pensando em você– 30 gün seni düşünerek uyandım. Não sei se você está bem– Ben iyi olup olmadığını bilmiyorum Se está gostando de outro…