Etiket: Marília Mendonça
-
Marília Mendonça – Troca de Calçada Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Se alguém passar por ela– Wenn jemand daran vorbeigehtFique em silêncio, não aponte o dedo– Sei still, zeige nicht mit dem FingerNão julgue tão cedo– Urteile nicht so baldEla tem motivos pra estar desse jeito– Sie hat Grund, so zu seinIsso é preconceito– Das ist Vorurteil Viveu tanto desprezo– Lebte so viel VerachtungQue até Deus…
-
Marília Mendonça – Te Amo Demais 葡萄牙语 歌詞 中文 翻譯
Eu sou assim– 我是这样Nunca soube recitar poesias– 我从来不会背诵诗歌Não sei palavras de amor– 我不懂爱的言语Não sou sedutor, não sei fingir, nem poderia– 我没有诱惑,我不知道如何假装,也不能Eu não tenho ouro, nem prata (eu não tenho ouro, nem prata)– 我没有金,没有银(我没有金,没有银)Mas o meu maior tesouro eu te dei (eu te dei)– 但我最大的宝藏我给了你(我给了你)Só quero o seu amor e mais nada– 我只想要你的爱,没有别的Você precisa entender– 你需要明白É…
-
Tayrone Feat. Marília Mendonça – Cê Tá Preparada [Ao Vivo] 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Eita!– 艾塔! Vamo cantar, vamo se apaixonar, vem!– 让我们唱歌,让我们得到apaixonar,vem! Cê sabe onde tá entrando se envolvendo comigo?– Cê sabe onde tá entrando se envolvendo comigo?Cê sabe que vai tá o tempo todo correndo perigo?– Cê知道vai tá o tempo todo correndo perigo?Posso tá ali pegando fogo e te amando– Posso你打fogo和thi爱Se ela ligar, largo tudo e vou…
-
George Henrique & Rodrigo Feat. Marília Mendonça – Vai Lá Em Casa Hoje 葡萄牙語 歌詞 中國人 翻譯
Vou chamar ela pra ver um filme lá em casa– 我会打电话给她在家里看电影Mal sabe ela que a minha TV tá estragada– 她一点也不知道我的电视坏了(Essa é velha, hein?)– (这是旧的,是吧?)Vou chamar ela pra tomar um gin na taça– 我叫她喝杯里的杜松子酒Mas depois do que eu fizer com ela, ela vai pedir água– 但在我对她做了这些之后,她会向她要水的 Com a carinha de apaixonada– 面对爱E as roupas pelo chão…